Перевод песни Decyfer Down - No Longer

No Longer

Больше нет

Текст песни (исполняет Decyfer Down)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

I never knew just what to do,
When I came to life and all its promises,
I always heard every word that came along the way,
Now I know that what I sow, will always be the way things really just grow,
Forever now, please show me how,
To fight these feelings, they're still reeling

[Chorus:]
No longer will I have to rewind the past,
'cause I've come to grips with it (yeah),
No longer will I carry this weighted mask,
Now I face the day with no shame.

I've always tried to live the life,
But now I'm looking back and it doesn't seem right
How I lived, and never gived,
And always take what wasn't mine,
Indiscreet could never keep a glimmer in my soul of something more,
No longer I will sit and die, for something I don't even really care for

[Chorus]

Yeah

No longer...

[Chorus]

No longer
No longer

Now I face the day, with no shame

Я никогда не знал, что делать,
Когда я ожил и дал все эти обещания,
Я всегда слышал каждое слово, что пролетало рядом,
Теперь я знаю, что то, что я сею, всегда будет расти
Вечно, пожалуйста, покажи мне как,
Побороть эти чувства, они всё не уходят

[Припев:]
Я больше не буду перематывать прошлое,
Ведь я схватился с ним (да),
Я больше не буду носить эту тяжелую маску,
Теперь я встречаю новый день без стыда.

Я всегда пытался жить жизнью,
Но теперь я оглядываюсь назад, и это не кажется правильным,
Как я жил, и никогда не отдавал,
Всегда брал то, что не было моим,
Заносчивость никогда не могла удержать проблеск чего-то большего в моей душе,
Я больше не буду сидеть и умирать ради того, на что мне на самом деле плевать

[Припев]

Да

Больше нет…

[Припев]

Больше нет
Больше нет

Теперь я встречаю новый день без стыда

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 24.09.2012 Просмотров: 3129

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

No Longer

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Aquarius
Дата: 25.09.2012

спасибо таинственному переводчику.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки