Перевод песни Gary Barlow - Sing

Sing

Пой

Текст песни (исполняет Gary Barlow)

Перевод песни (lissa)

Some words they can’t be spoken only sung

So hear a thousand voices shouting love

There’s a place, there’s a time in this life

When you sing what you are feeling

Find your feet, stand your ground, don’t you see

Right now the world is listening to what we say

Sing it louder, sing it clearer
Knowing everyone will hear you
Make some noise

Find your voice tonight

Sing it stronger, sing together
Make this moment last forever
Old and young

Shouting love tonight

To sing we’ve had a lifetime to wait (wait, wait,wait)

And see a thousand faces celebrate (faces celebrate)

You brought hope, you brought light, conquered fear

Though it wasn’t always easy
Stood your ground, kept your faith, don’t you see

Right now the world is listening to what we say

Sing it louder, sing it clearer
Knowing everyone will hear you
Make some noise

Find your voice tonight

Sing it stronger, sing together
Make this moment last forever
Old and young

Shouting love tonight

Some words they can’t be spoken only sung

To hear a thousand voices shouting love

And light and hope

Just sing

Just sing

Just sing

Just sing

Come all and sing

Sing it louder, sing it clearer
Knowing everyone will hear you
Make some noise

Find your voice tonight

Sing it stronger, sing together
Make this moment last forever
Old and young

Shouting love tonight

Hear a thousand voices shouting love

Некоторые слова нельзя сказать,
Их можно только спеть.
Слушайте, тысячи голосов поют о любви.

Есть места, времена,
Когда ты поёшь о том,
Что чувствуешь.
Стой на своем,
Разве ты не видишь?
Сейчас мир слушает то,
Что мы говорим.

Пой громче, пой чище.
Знай, что все будут слушать тебя,
Шуми, пусть тебя слышат.
Спой со всеми.
Пусть эти минуты длятся вечно.
Старые и молодые
Поют о любви сегодня вечером.

Чтобы спеть, пришлось нам долго ждать
(ждать, ждать, ждать)
Видишь - тысячи лиц собрались на праздник
(вместе праздновать)

Ты принесла надежду, ты принесла жизнь,
Страх исчез, хотя это было не просто.
Стой на своём, верь - сейчас
Весь мир слушает то, о чём мы говорим.

Пой громче, пой чище.
Знай, что все будут слушать тебя,
Шуми, пусть тебя слышат.
Спой со всеми.
Пусть эти минуты длятся вечно.
Старые и молодые
Поют о любви сегодня вечером.

Некоторые слова нельзя сказать,
Их можно только спеть.
Слушайте - тысячи голосов поют
О любви, жизни и надежде.

Просто пой!
Просто пой!
Просто пой!
Просто пой!

Приди и спой!

Пой громче, пой чище.
Знай, что все будут слушать тебя,
Шуми, пусть тебя слышат.
Спой со всеми.
Пусть эти минуты длятся вечно.
Старые и молодые
Поют о любви сегодня вечером.

Слушайте - тысячи голосов поют о любви.

Перевод добавил(а): lissa.

Добавлен/редактирован: 02.08.2012 Просмотров: 2681

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Sing

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки