Перевод песни Newton Faulkner - Dream Catch Me

Dream Catch Me

Сон, охвати меня

Текст песни (исполняет Newton Faulkner)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Every time I close my eyes it's you
And I know now who I am
Yeah, yeah, yeah
And I know now

There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I wanna be
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
That's where I'm going, where are you going?
Hold it close, won't let this go

Dream, catch me, yeah
Dream, catch me when I fall
Or else I won't come back at all

You do so much but you don't know it's true
And I know now who I am
Yeah, yeah, yeah
And I know now

There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I wanna be
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
That's where I'm going, where are you going?
Hold it close, won't let this go

Dream, catch me, yeah
Dream, catch me when I fall
Or else I won't come back at all

See you as a mountain, a fountain of God
See you as a descant soul in the setting sun
You as a sound just as silent as none
I'm yours

There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I wanna be
But it is us I see and I cannot believe I'm falling

There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I wanna be
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
That's where I'm going, where are you going?
Hold it close, won't let this go

Dream, catch me, yeah
Dream, catch me when I fall
Or else I won't come back at all

Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя
И теперь я знаю, кто я
Да, да, да
Теперь я знаю

Я иду в это место, когда мне одиноко
Делаю всё, что хочу, становлюсь, кем хочу
Но я всё равно вижу нас и не могу поверить, что влюбляюсь
Вот, куда я иду, куда идешь ты?
Держи крепче, не отпускай

Сон, охвати меня, да
Сон, охвати меня, когда я влюбляюсь
Или я больше не вернусь

Ты делаешь так много, но ты не знаешь, что это правда
И теперь я знаю, кто я
Да, да, да
Теперь я знаю

Я иду в это место, когда мне одиноко
Делаю всё, что хочу, становлюсь, кем хочу
Но я всё равно вижу нас и не могу поверить, что влюбляюсь
Вот, куда я иду, куда идешь ты?
Держи крепче, не отпускай

Сон, охвати меня, да
Сон, охвати меня, когда я влюбляюсь
Или я больше не вернусь

Вижу тебя в горе, фонтане Бога
Вижу тебя в ищущей душе на заходящем солнце
Ты - звук, тихий как пустота
Я твой

Я иду в это место, когда мне одиноко
Делаю всё, что хочу, становлюсь, кем хочу
Но я всё равно вижу нас и не могу поверить, что влюбляюсь

Я иду в это место, когда мне одиноко
Делаю всё, что хочу, становлюсь, кем хочу
Но я всё равно вижу нас и не могу поверить, что влюбляюсь
Вот, куда я иду, куда идешь ты?
Держи крепче, не отпускай

Сон, охвати меня, да
Сон, охвати меня, когда я влюбляюсь
Или я больше не вернусь

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 31.07.2012 Просмотров: 2820

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Dream Catch Me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки