Перевод песни Blood Red Shoes - Don't Ask

Don't Ask

Не спрашивай

Текст песни (исполняет Blood Red Shoes)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Don't ask this time, don't ask the reasons why
You started on two feet and ended on your knees

Taking all the cues from the past
Build it into something that doesn't last
Stake it on an empty threat
Can you find the pieces to fit this yet?

'Cause it looks like that you've got more to learn
'Cause it looks like that you've got more to learn
'Cause it looks like that you've got more to learn

Don't ask this time, don't ask the reasons why
You started on two feet and ended on your knees
Don't ask this time, don't ask the reasons why
You started on two feet and ended on your knees

Fall into the safety of force
Stretching out your hands to grasp
A fragment of a hope to find
I don't see a place left for you to climb

'Cause it looks like that you've got more to learn
'Cause it looks like that you've got more to learn
'Cause it looks like that you've got more to learn

Don't ask this time, don't ask the reasons why
You started on two feet and ended on your knees
Don't ask this time, don't ask the reasons why
You started on two feet and ended on your knees

Не спрашивай время, не спрашивай почему
Ты начал на двух ногах, а закончил на коленях

Произнося все реплики из прошлого
Встраиваясь во что-то, что не продлится долго
Делая ставку на пустую угрозу
Можешь ли ты всё ещё найти подходящие части?

Ведь всё выглядит так, будто ты должен ещё многому научиться
Ведь всё выглядит так, будто ты должен ещё многому научиться
Ведь всё выглядит так, будто ты должен ещё многому научиться

Не спрашивай время, не спрашивай почему
Ты начал на двух ногах, а закончил на коленях
Не спрашивай время, не спрашивай почему
Ты начал на двух ногах, а закончил на коленях

Погружаясь в безопасность грубой силы
Протягивая свои руки, чтобы что-нибудь ухватить
В поисках фрагмента надежды
Я вижу, что для тебя нет места, в котором ты бы смог подняться

Ведь всё выглядит так, будто ты должен ещё многому научиться
Ведь всё выглядит так, будто ты должен ещё многому научиться
Ведь всё выглядит так, будто ты должен ещё многому научиться

Не спрашивай время, не спрашивай почему
Ты начал на двух ногах, а закончил на коленях
Не спрашивай время, не спрашивай почему
Ты начал на двух ногах, а закончил на коленях

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 11.07.2012 Просмотров: 4634

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cold

Colours Fade

Don't Ask

This Is Not For You

When We Wake

You Bring Me Down

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки