Перевод песни Roxette - Never Is A Long Time

Never Is A Long Time

Больше никогда, прощай

Текст песни (исполняет Roxette)

Перевод песни (lissa)

You build it up and tear it down,
there's no reason to follow you.
You left the song without a sound,
you left the story I made for you.
Softly angels bow and cry in the stillness of the night.

Chorus.
Never is a long time - goodbye.
No answers for the asking.
It's a long time - goodbye.
No mercy for the aching.
It's a long time - oh I see no light on the forsaken.
Never is a long time - goodbye.
Let's spend the night when this dream has come to an end.

Sometimes you laugh,
sometimes you cry, and yes,
I've cried over you.
You've left me blind in paradise.
You've left me hungering for the touch of you.
Snow white angels run and hide in the blackness of the night.

Chorus.

Never is a long time...

Нет смысла строить дом на песке,
Он разрушится и у меня нет причин,
Чтобы следовать за тобой.
Твоя песня больше не звучит,
Наша история в прошлом.
Ангел тихонько вторит мне
В ночной тишине.

Припев.
Больше никогда - прощай,
Ответа не будет.
Это навсегда - прощай,
Мне уже не больно.
То, что в прошлом не стоит вспоминать.
Больше никогда - прощай,
Наступит ночь, когда все покажется сном.

Иногда смех,
Иногда слезы, да,
Это слезы о тебе.
Ты оставил меня ослепленной раем,
Мне так хотелось быть с тобой.
Белые ангелы увлекают под покров ночи.

Припев.

Больше никогда - прощай...

Перевод добавил(а): lissa.

Добавлен/редактирован: 08.07.2012 Просмотров: 3780

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки