Перевод песни The Maneken - Hope

Hope

Надеюсь

Текст песни (исполняет The Maneken)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Someday I feel I’m made of sticky air
And no one likes me
No one likes me

Sometimes I think I’m above the top of the world
And no one can stop me
No one who can stop me

Somehow I know I only confuse myself
It’s so easy to do
Too easy to do

Something’s gotta change right here right now
I need to be less
Less of a mess, yeah

I hope this works
Hope this works
Better
Hope it will
Hope it will
Uh
Hope this works
Hope this works
Better
Hope it will
Hope it will

Somehow all my collected ups and downs
Are making me ill
Making me ill

Nothing in life comes easy now I know
I need to be less
A pain in the ass

I hope this works
Hope this works
Better
Hope it will
Hope it will
Uh
Hope this works
Hope this works
Better
Hope it will
Hope it will

No more black and white
No more wrong or right
No more I do I don’t
I will stay on leveled ground

No more so and so
No more yes no
No more 2 in one
I will make this on my own

I hope this works
Hope this works
Better honestly
Hope it will
Hope it will
Uh
Hope this works
Hope this works
Better honestly
Hope it will
Hope it will

Иногда я чувствую, что сделан из вязкого воздуха
И никто меня не любит
Никто меня не любит

Иногда я думаю, что я выше вершины мира
И никто не может остановить меня
Никто не может остановить меня

Так или иначе, я знаю, что просто смущаю себя
Это так просто
Так просто

Что-то должно измениться здесь и сейчас
Мне нужно меньше
Меньше беспорядка, да

Я надеюсь, это работает
Надеюсь, это работает
Лучше
Надеюсь, будет
Надеюсь, будет
Ах
Надеюсь, это работает
Надеюсь, это работает
Лучше
Надеюсь, будет
Надеюсь, будет

Так или иначе, все мои взлеты и падения
Делают мне плохо
Делают мне плохо

Теперь я знаю, что ничто в жизни не дается просто
Я нужно меньше
Боли в заднице

Я надеюсь, это работает
Надеюсь, это работает
Лучше
Надеюсь, будет
Надеюсь, будет
Ах
Надеюсь, это работает
Надеюсь, это работает
Лучше
Надеюсь, будет
Надеюсь, будет

Больше нет ни белого, ни черного
Больше нет ни правильного, ни неправильного
Больше нет ни согласия, ни отказа
Я останусь на выровненной земле

Больше нет ни так, ни этак
Больше нет ни да, ни нет
Больше нет два в одном
Я сделаю это по-своему

Я надеюсь, это работает
Надеюсь, это работает
Лучше, в самом деле
Надеюсь, будет
Надеюсь, будет
Ах
Надеюсь, это работает
Надеюсь, это работает
Лучше, в самом деле
Надеюсь, будет
Надеюсь, будет

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 03.07.2012 Просмотров: 5275

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Hope

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки