Перевод песни 8mm - Nobody Does It Better

Nobody Does It Better

Никого нет лучше.

Текст песни (исполняет 8mm)

Перевод песни (lissa)

Nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, you're the best

I wasn't looking but somehow you found me
And I tried to hide from your love light
But like heaven above me
The spy who loved me
Is keeping all my secrets safe
Is keeping all my secrets safe tonight

Nobody does it better
Sometimes I wish someone does
Nobody does it quite the way you do
Why'd you have to be so good?

The way that you hold me
Whenever you hold me
There's some kind of magic that's inside you
That keeps me from running
But just keep it coming
How'd you learn to do the things ?
How'd you learn to do the things to me ?

Nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby you're the best

You're the best
Baby, you're the best
Darling, you're the best

Ты - самый лучший,
С тобой я расслабляюсь.
Ты не повторяешься,
Дорогой, ты самый лучший.

Я не искал, но ты меня нашла.
Я пытался убежить от света твоей любви.
И, как небо над головой,
Ты знаешь мои тайны, но любишь.
Все мои секреты в безопасности,
Все мои секреты в безопасности сегодня.

Рядом с тобой я становлюсь лучше,
Иногда мне жаль - кто-то пытался,
Но не может сравниться с тобой.
Почему нам так хорошо?

Значит, держи меня.
Всякий раз, рядом с тобой
Я чувствую какую-то магию,
Которая тянет к тебе ближе и ближе.
Как ты делаешь это?
Как ты делаешь это?
Что со мной?

Ты - самый лучший,
С тобой я расслабляюсь.
Ты не повторяешься,
Дорогой, ты самый лучший.

Ты лучший.
Милая, ты самая-самая.
Дорогой, ты лучший.

песенный перевод - стихи.ру/Светлана Коробко

Перевод добавил(а): lissa.

Добавлен/редактирован: 28.06.2012 Просмотров: 3702

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Angel

No Way Back

Nobody Does It Better

Opener

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Руслан
Дата: 31.03.2023

Недавно скачал альбом "Мистер и миссис Смит", эта песня понравилась, успокаивает.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки