Перевод песни Rihanna - Hurricane feat. Rupee

Hurricane feat. Rupee

Ураган

Текст песни (исполняет Rihanna)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Rihanna, Rupee uh
Warning, warning! The hurricanes coming.
So all you haters out there, yes you better start running.
Lock your doors protect your homes.
The hurricanes coming through the microphone.
Blowing up right through your zone.
Coming straight toward your throne. (coming straight for your throne)
Hurricane it's the hurricane.(hurricane it's the hurricane)
Blowing holes right through your brain.
Hurricane it's the hurricane
Hurricane

(Kill it Rihanna, yo)
Straight out the Caribbean sea.
You know you gotta feel me.
I'm a 1, 2, 3, 4, 5 category, and I'm so deadly.
Come from the land of Barbados.
And you know that I'm more dangerous.
I'm coming for the come gonna huff and a puff and blow your house down.

You've got to dig this one.
Tell them all to run.
When it's said and done,
I'll be the champion,
Moving strong and fast,
The industry's forecast.
Just put me first and the rest of them last. (and the rest of them last)

And the rest of them last. (come on girl, uh)
Hurricane it's the hurricane.(hurricane hurricane)
Blowing holes right through your brain. (straight through your brain)
Hurricane it's the hurricane.
Hurricane

So you better be warned.
Don't be fooled by the eye of the storm.
Cuz when you least expect
Imma creep right in
You best protect your nest
So whoever you are(are),
No matter near or far, (far)
Just check your radar,
And look out for Rihanna.
You've got to dig this one.
Tell them all to run.
When it's said and done,
I'll be the champion.
Warning, warning! (this is a warning)
Warning, warning! (Rupee, Rihanna)
(Coming straight out of Barbados)

Рианна, Рупи
Осторожно, осторожно! Приближается ураган.
Так что все ненавистники, да, вы, лучше начинайте бежать.
Заприте свои двери, защитите свои дома.
Ураган идёт через микрофон.
Начинает дуть прямо через твой район.
Он идёт ровно к твоему трону. (идёт ровно к твоему трону)
Ураган, это - ураган. (ураган, это - ураган)
Продувает дыры прямо через твой мозг.
Ураган, это - ураган
Ураган

(Давай Рианна, yo)
Я вышла прямо из Карибского моря.
Вы знаете, что должны почувствовать меня.
Я - 1, 2, 3, 4, 5 категорий, и я так смертельна.
Приехала прямо с земель Барбадоса.
И вы знаете, что я более опасна.
Я сейчас разгневаюсь и дуну так, что вырву ваш дом с корнем.

Вы должны понять это
И сказать им всем бежать.
Когда всё сказано и сделано,
Я буду чемпионом,
Двигаясь сильно и быстро,
Прогнозируя бизнес.
Просто поставь меня первым, а остальных позднее. (а остальных позднее)

А остальных позднее. (давай девчонка)
Ураган, это - ураган. (ураган, это - ураган)
Продувает дыры прямо через твой мозг. (прямо через твой мозг)
Ураган, это - ураган.
Ураган

Так что, вам лучше быть осторожными.
Не дурачьте глаз бури.
Ведь, когда вы меньше всего ожидаете
Я заползу прямо к вам
Лучше защищайте своё гнездышко
Кто бы вы ни были,
Неважно рядом или далеко, (далеко)
Просто проверьте свой радар,
И высматривайте Рианну.
Вы должны понять это
И сказать им всем бежать.
Когда всё сказано и сделано,
Я буду чемпионом.
Осторожно, осторожно! (это - предупреждение)
Осторожно, осторожно! (Рупи, Рианна)
(Приехала прямо с Барбадоса)

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 03.06.2012 Просмотров: 2731

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки