Перевод песни Oasis - Magic Pie

Magic Pie

Волшебный пирог

Текст песни (исполняет Oasis)

Перевод песни (Alex)

An extraordinary guy
Can never have an ordinary day
He might live a long goodbye
But that is not for me to say
I dig his friends
I dig his shoes
But he is just a child with nothing to lose
But his mind... his mind...

They are sleeping while they dream
And then they want to be adored
They who don't say what they mean
Will live and die by their own sword
I dig their friends
I dig their shoes
But they are like a child with nothing to lose
In their minds... their minds

But I'll have my way
In my own time
I'll have my say
My star will shine

Cos you see me
I got my Magic Pie
Think of me yeah that was me I was that passer by
I've been and now I've gone

There are but a thousand days
Preparing for a thousand years
Many minds to educate
And people who have disappeared
D'you dig my friends?
D'you dig my shoes?
I am like a child with nothing to lose
But my mind... my mind...

We'll have our way
In our own time
We'll have our say
Our star will shine

Cos you see me
I got my Magic Pie
Think of me yeah that was me I was that passer by
I've been and now I've gone

...

You see me
I got my Magic Pie
Think of me yeah that was me
I was that passer by

You see me
I got my Magic Pie
Think of me yeah that was me I was that passer by
I've been and now I've gone

У необычного парня
Никогда не может быть обычного дня
Он может жить долго прощаясь
Но не мне об этом судить
Мне понравились его друзья
Понравилась его обувь
Но он словно ребенок, которому нечего терять
Но его сознание… его сознание…

Они спят, пока им снятся сны
Они хотят быть боготворимыми
Они одни из тех, которые не говорят, что подразумевают
Проживут и умрут от собственной шпаги
Мне понравились их друзья
Понравилась их обувь
Но они словно ребенок, которому нечего терять
В их сознании… их сознание

Я пойду своим путем
Когда настанет мое время
Я скажу свои доводы
Моя звезда засияет

Ты видишь меня
У меня мой волшебный пирог
Думаешь обо мне, да, это был я, я был тем прохожим
Я был… но теперь я ушел

Тысячи дней
Готовятся к тысячам годам
Много тех, которых нужно воспитать
Людей, которые исчезли без вести
Тебе понравились мои друзья?
Понравилась моя обувь?
Я словно ребенок, которому нечего терять
Но мое сознание… мое сознание…

Мы пойдем своим путем
Когда настанет наше время
Мы скажем свои доводы
Наша звезда засияет

Ты видишь меня
У меня мой волшебный пирог
Думаешь обо мне, да, это был я, я был тем прохожим
Я был… но теперь я ушел

...

Ты видишь меня
У меня мой волшебный пирог
Думаешь обо мне, да, это был я
Я был тем прохожим

Ты видишь меня
У меня мой волшебный пирог
Думаешь обо мне, да, это был я, я был тем прохожим
Я был… но теперь я ушел

Перевод добавил(а): Alexdd.

Добавлен/редактирован: 10.04.2013 Просмотров: 4573

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки