Перевод песни Bullet For My Valentine - Domination (Pantera Cover)

Domination (Pantera Cover)

Власть

Текст песни (исполняет Bullet For My Valentine)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Agony is the price
That you'll pay in the end
Domination consumes you
Then calls you a friend
It's a twisted fall
Binds are like steel
And manipulates the will to be
And it's hard to see
How soon we forget
When there's nothing else
Left to destroy
It's a useless ploy

Your eyes will see
The dawn of the day
And the writing
On the wall
Those words that stare
Into your soul
And to yourself
You will befall

It's domination pushed into living hell
Domination a now blacked heart
Is reaching out divinity
Body suspended by chains over razors
And nails it's a penalty
Each razor a vice and each nail
Marks the demise of you life.
Grim construction grows
Has life played a trick
Sealed you in brick by brick
Till your end forcing you to bend

Your eyes will see
The dawn of the day
And the writing
On the wall
Those words that stare
Into your soul
And to yourself
You will befall

It's domination pushed into living hell
Domination a now blacked heart
Is reaching out divinity
Body suspended by chains over razors
And nails it's a penalty
Each razor a vice and each nail
Marks the demise of you life.
Grim construction grows
Has life played a trick
Sealed you in brick by brick
Till your end forcing you to bend

Агония - это цена
Которую ты заплатишь в конце
Власть поглощает тебя
А затем представляется твоим другом
Это - искривленное падение
Связывает как стальные прутья
И управляет желанием жить
Трудно понять
Как скоро мы забываемся
Когда не остается ничего
Что можно разрушить
Это – бессмысленная забава

Твои глаза увидят
Рассвет
И надписи
На стене
Те слова, которые направлены
В твою душу
И к тебе
И до тебя дойдет

Эта власть толкает в живущий ад
Власть зачерненного сердца
Тянется к небесам
Тело подвешено на цепях над лезвиями
А гвозди это - наказание
Каждое лезвие и каждый гвоздь
Ознаменовывает конец твоей жизни
Мрачное строительство растет
Сыграла ли жизнь с тобой злую шутку
Запечатав тебя по кирпичику
До твоего конца, вынуждающего тебя согнуться

Твои глаза увидят
Рассвет
И надписи
На стене
Те слова, которые направлены
В твою душу
И к тебе
И до тебя дойдет

Эта власть толкает в живущий ад
Власть зачерненного сердца
Тянется к небесам
Тело подвешено на цепях над лезвиями
А гвозди это - наказание
Каждое лезвие и каждый гвоздь
Ознаменовывает конец твоей жизни
Мрачное строительство растет
Сыграла ли жизнь с тобой злую шутку
Запечатав тебя по кирпичику
До твоего конца, вынуждающего тебя согнуться

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 23.10.2012 Просмотров: 2669

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки