Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you.
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you.
Oh can't you see
You belong to me?
How my poor heart aches with every step you take.
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.
Since you've gone I've been lost without a trace.
I dream at night, I can only see your face.
I look around but it's you I can't replace.
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please
Oh can't you see
You belong to me?
How my poor heart aches with every step you take.
Every move you make
And every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake,
I'll be watching you
Every move you make
Every step you take,
I'll be watching you, I'll be watching you
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take,
I'll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay,
I'll be watching you
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake,
I'll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay,
I'll be watching you
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take,
I'll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay,
I'll be watching you
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake,
I'll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay,
I'll be watching you
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take,
I'll be watching you |
Каждый твой вздох
Каждое твое движение
Каждую связь, которую ты разрываешь
Каждый твой шаг
Я буду наблюдать за тобой.
Каждый день
Каждое твое слово
Каждую игру, в которую ты играешь
Каждую ночь, когда ты остаешься
Я буду наблюдать за тобой.
О неужели ты не видишь
Ты принадлежишь мне?
Как мое несчастное сердце болит с каждым твоим шагом.
Каждое твое движение
Каждое обещание, которое ты нарушаешь
Каждую улыбку, которую ты подделываешь
Каждое требование, которое ты выставляешь
Я буду наблюдать за тобой.
С тех пор как ты ушла, я потерян без следа.
В своих снах я вижу только твоё лицо.
Я осматриваюсь, но я не могу заставить тебя очутиться рядом
Мне так холодно и хочу оказаться в твоих объятиях
Я продолжаю плакать малышка, крошка пожалуйста
О неужели ты не видишь
Ты принадлежишь мне?
Как мое несчастное сердце болит с каждым твоим шагом.
Каждое твое движение
Каждое обещание, которое ты нарушаешь
Каждую улыбку, которую ты подделываешь
Каждое требование, которое ты выставляешь
Я буду наблюдать за тобой.
Каждое твое движение
Каждый твой шаг
Я буду наблюдать за тобой, я буду наблюдать за тобой
Каждый твой вздох
Каждое твое движение
Каждую связь, которую ты разрываешь
Каждый твой шаг
Я буду наблюдать за тобой.
Каждый день
Каждое твое слово
Каждую игру, в которую ты играешь
Каждую ночь, когда ты остаешься
Я буду наблюдать за тобой.
Каждое твое движение
Каждое обещание, которое ты нарушаешь
Каждую улыбку, которую ты подделываешь
Каждое требование, которое ты выставляешь
Я буду наблюдать за тобой.
Каждый день
Каждое твое слово
Каждую игру, в которую ты играешь
Каждую ночь, когда ты остаешься
Я буду наблюдать за тобой.
Каждый твой вздох
Каждое твое движение
Каждую связь, которую ты разрываешь
Каждый твой шаг
Я буду наблюдать за тобой.
Каждый день
Каждое твое слово
Каждую игру, в которую ты играешь
Каждую ночь, когда ты остаешься
Я буду наблюдать за тобой.
Каждое твое движение
Каждое обещание, которое ты нарушаешь
Каждую улыбку, которую ты подделываешь
Каждое требование, которое ты выставляешь
Я буду наблюдать за тобой.
Каждый день
Каждое твое слово
Каждую игру, в которую ты играешь
Каждую ночь, когда ты остаешься
Я буду наблюдать за тобой.
Каждый твой вздох
Каждое твое движение
Каждую связь, которую ты разрываешь
Каждый твой шаг
Я буду наблюдать за тобой. |
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you.
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you.
Oh can't you see
You belong to me?
How my poor heart aches with every step you take.
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.
Since you've gone I've been lost without a trace.
I dream at night, I can only see your face.
I look around but it's you I can't replace.
I keep crying baby, baby please
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you |
За каждым твоим вдохом,
За каждым твоим движением,
За каждым нарушенным тобою обещанием,
За каждым твоим шагом
Я буду наблюдать.
Каждый день
За каждым твоим словом,
За каждой твоей интрижкой,
За каждой проведенной тобою ночью
Я буду наблюдать.
Разве ты не видишь,
Что ты моя
И как мое израненное сердце болит с каждым твоим шагом?
За каждым твоим движением,
За каждой нарушенной тобою клятвой,
За каждой твоей фальшивой улыбкой,
За каждым твоим капризом
Я буду наблюдать.
С тех пор как ты ушла, я был потерян безвозвратно.
Я каждую ночь мечтал лишь о том, чтобы снова увидеть твое лицо.
Я искал повсюду, но так и не смог тебя найти,
Я продолжаю кричать детка, детка, пожалуйста…
За каждым твоим движением,
За каждой нарушенной тобою клятвой,
За каждой твоей фальшивой улыбкой,
За каждым твоим капризом
Я буду наблюдать.
За каждым твоим движением,
За каждой нарушенной тобою клятвой,
За каждой твоей фальшивой улыбкой,
За каждым твоим капризом
Я буду наблюдать. |
[Verse]
Every breath you take and every move you make
Every bond you break, every step you take, I'll be watching you
Every single day, every word you say
Every game you play, every night you stay, I'll be watching you
[Chorus]
Oh can't you see, you belong to me
How my poor heart aches with every step you take
[Post-Chorus]
Every move you make and every vow you break
Every smile you fake, every claim you stake, I'll be watching you
[Bridge]
Since you've gone I've been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around, but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby, please
[Chorus]
Oh can't you see,
you belong to me
How my poor heart aches
with every step you take
[Post-Chorus]
Every move you make and
every vow you break
Every smile you fake,
every claim you stake,
I'll be watching you
Every move you make,
every step you take,
I'll be watching you
[Outro]
I'll be watching you
(Every breath you take, every move you make)
(Every bond you break, every step you take)
I'll be watching you
(Every single day, every word you say)
(Every game you play, every night you stay)
I'll be watching you
(Every move you make, every vow you break)
(Every smile you fake, every claim you stake)
I'll be watching you
(Every single day, every word you say)
(Every game you play, every night you stay)
I'll be watching you
(Every breath you take, every move you make)
(Every bond you break, every step you take)
I'll be watching you
(Every single day, every word you say)
(Every game you play, every night you stay)
I'll be watching you
(Every move you make, every vow you break)
(Every smile you fake, every claim you stake)
I'll be watching you
I'll be watching you
(Every single day, every word you say)
(Every game you play, every night you stay)
I'll be watching you |
[Часть 1]
Каждый вдох быстрей и
Каждый жест милей…
Каждой связи тень,
Каждый шаг теперь
Прослежу, поверь
Каждый новый день,
Каждой фразы трель
Каждый флирт смелей,
Каждый чёртов день
Жду тебя, поверь
[Припев]
Вообрази, вместе можем быть,
Сердцем всем любить и свободно жить.
[После-припев]
Каждый жест теперь и каждой клятвы фейк,
Каждой фальши след, каждый прав и нет.
Всё заметней мне
[Переход]
Когда ушла, я потерял тебя, и теперь,
Ночью я мечтаю о твоём лице.
Я смотрел вокруг, но замен не счесть.
Чувств озноб, и я хочу в объятиях сгореть.
Я кричу, детка, ты вернись ко мне.
[Припев]
Вообрази, вместе можем быть
Сердцем всем любить и свободно жить.
[После-припев]
Каждый жест теперь и
Каждой клятвы фейк
Каждой фальши след,
Каждый прав и нет.
Всё заметней мне
Каждый жест теперь,
Каждый шаг теперь,
Всё заметней мне.
[Финал]
Всё заметней мне
(Каждый вдох сильней, каждый жест теперь)
(Каждой связи тень, каждый шаг теперь)
Всё заметней мне
(Каждый чёртов день, каждый звук острей)
(Обмануть не смей, каждый ночь и день)
Жду тебя, поверь
(Каждый жест теперь, каждой клятвы бред)
(Каждый фальши след, каждый прав и нет)
Всё заметней мне
(Каждый чёртов день, каждый звук острей)
(Обмануть не смей, каждый ночь и день)
Жду тебя, поверь
(Каждый вздох сильней, каждый жест теперь)
(Каждой связи тень, каждый шаг теперь)
Всё заметней мне
(Каждый чёртов день, каждый звук острей)
(Обмануть не смей, каждый ночь и день)
Жду тебя, поверь
(Каждый жест теперь и каждой клятвы бред)
(Каждый фальши след, каждый прав и нет.))
Всё заметней мне
Всё заметней мне
(Каждый чёртов день, каждый звук острей)
(Обмануть не смей, каждый ночь и день)
Жду тебя, поверь |