Перевод песни Far East Movement - Live My Life ft. Justin Bieber

Live My Life ft. Justin Bieber

Жить своей жизнью

Текст песни (исполняет Far East Movement)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

[Intro - Justin Bieber]
I'm gonna live my life
No matter what, we party tonight
I'm gonna li-li-live my life
I know that we gon' be alright

[Far East Movement]
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
Yo, yo

This beat make me go wow
This drink make me fall down
I party hard like carnival
Let's burn this motha down
This bass make me go ache (go ache)
This girl circus so late
You're that telly cake with a cali shake
I got dough, who's down to fake

Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)

[Justin Bieber - Chorus]
I'm gonna live my life
No matter what, we party tonight
I'm gonna li-li-live my life
I know that we gon' be alright

I'm gonna live my life
No matter what, we party tonight
I'm gonna li-li-live my life
I know that we gon' be alright

Wo-oh oh, wo-oh oh,
I know that we gon' be alright
Wo-oh oh, wo-oh oh
I know that we gon' be alright

[Far East Movement]
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass

No matter where we be at VIP, or in the ceiling
All we need to start it is the speakers in my chit-chat
I spot a couple hotties
Holla, we're the party, we that
Girl move it like pilates
Put your head where you knee at

Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)

[Justin Bieber - Chorus]
I'm gonna live my life
No matter what, we party tonight
I'm gonna li-li-live my life
I know that we gon' be alright

I'm gonna live my life
No matter what, we party tonight
I'm gonna li-li-live my life
I know that we gon' be alright

[Bridge]
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like we living your life
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like we living your life

[Justin Bieber - Chorus]
I'm gonna live my life
No matter what, we party tonight
I'm gonna li-li-live my life
I know that we gon' be alright

I'm gonna live my life
No matter what, we party tonight
I'm gonna li-li-live my life
I know that we gon' be alright

[Вступление - Justin Bieber]
Я хочу жить своей жизнью
Несмотря ни на что, сегодня мы тусуемся
Я хочу жить своей жизнью
Я знаю, что у нас все будет ок

[Far East Movement]
Эй, черт да, непристойный бас
Гетто девочка, ты сводишь меня с ума
Черт да, непристойный бас
Эй, эй

Этот ритм ошеломляет меня
Этот напиток срубает меня наповал
Я отрываюсь жестко, как на карнавале
Давайте сожжем дотла это место
Этот бас до боли хорош (до боли хорош)
Эта девушка циркачит так поздно
Ты - торт из телевизора с калифорнийским коктелем
Я тесто, прикидывающееся неподнявшимся

О мой бог, непристойный бас
О у тебя есть то, что мне надо
Я могу быть плохим
Позволь мне добиться этого
(Тащи свою задницу на танцпол)
О мой бог, непристойный бас
О ты еще не расслабилась
Я смогу сломать лед
Позволь мне добиться этого
(Тащи свою задницу на танцпол)

[Justin Bieber - Припев]
Я хочу жить своей жизнью
Несмотря ни на что, сегодня мы тусуемся
Я хочу жить своей жизнью
Я знаю, что у нас все будет ок

Я хочу жить своей жизнью
Несмотря ни на что, сегодня мы тусуемся
Я хочу жить своей жизнью
Я знаю, что у нас все будет ок

Оо-о о, оо-о о,
Я знаю, что у нас все будет ок
Оо-о о, оо-о о
Я знаю, что у нас все будет ок

[Far East Movement]
Эй, черт да, непристойный бас
Гетто девочка, ты сводишь меня с ума
Черт да, непристойный бас

Неважно, где будем ли мы сидеть в VIP секции, или стоять наверху
Всё, что нам нужно, чтобы начать - это рупоры в моей болтальне
Я заметил пару горячих цыпочек
Эй, мы отрываемся,
Девушка двигается в стиле пилатеса
Положите голову на своё колено

О мой бог, непристойный бас
О у тебя есть то, что мне надо
Я могу быть плохим
Позволь мне добиться этого
(Тащи свою задницу на танцпол)
О мой бог, непристойный бас
О ты еще не расслабилась
Я смогу сломать лед
Позволь мне добиться этого
(Тащи свою задницу на танцпол)

[Justin Bieber - Припев]
Я хочу жить своей жизнью
Несмотря ни на что, сегодня мы тусуемся
Я хочу жить своей жизнью
Я знаю, что у нас все будет ок

Я хочу жить своей жизнью
Несмотря ни на что, сегодня мы тусуемся
Я хочу жить своей жизнью
Я знаю, что у нас все будет ок

[Переход]
Это мое время сегодня вечером
Черт, да мы делаем всё правильно
Так поднимите свои руки в воздух
Словно мы живём своей жизнью
Это мое время сегодня вечером
Черт, да мы делаем всё правильно
Так поднимите свои руки в воздух
Словно мы живём своей жизнью

[Justin Bieber - Припев]
Я хочу жить своей жизнью
Несмотря ни на что, сегодня мы тусуемся
Я хочу жить своей жизнью
Я знаю, что у нас все будет ок

Я хочу жить своей жизнью
Несмотря ни на что, сегодня мы тусуемся
Я хочу жить своей жизнью
Я знаю, что у нас все будет ок

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 06.04.2012 Просмотров: 39084

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Live My Life ft. Justin Bieber

The Illest

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Билибер
Дата: 15.04.2012

Просто супер)))

Комментарий добавил(а): Sara
Дата: 27.06.2012

klip voobshe super.I love Justin Bieber

Комментарий добавил(а): я это я
Дата: 21.07.2012

песня классная, как всегда о тусовках

Комментарий добавил(а): Даша
Дата: 30.07.2012

Не плохой дуэт получился. Песенка веселая, заводная, не навящивая. Все отлично!:))

Комментарий добавил(а): Аружан-Белибер
Дата: 19.08.2012

люблю эту песню

Комментарий добавил(а): Саша
Дата: 21.09.2012

Ну в принципе всё круто вышло) Песня веселящая, только жаль что бибера нет в клипе а его голос!

Комментарий добавил(а): storm
Дата: 16.12.2012

music hell coll (live my life)

Комментарий добавил(а): Лилия
Дата: 09.05.2013

Песня офигенная))как обычна о тусовкаx

Комментарий добавил(а): Tanya
Дата: 31.08.2013

Обожаю эту песню)) только жалко что Бибера нет в этом клипе

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки