Перевод песни Dj Tiesto & Sneaky Sound System - I Will Be Here (Remix)

I Will Be Here (Remix)

Я Буду Здесь

Текст песни (исполняет Dj Tiesto & Sneaky Sound System)

Перевод песни (автор неизвестен)

I don't know
What went wrong
If I did
Would it matter
'cause it just wasn't enough

You know when the moment comes
To be strong
Show resistance
And that's what
We're led to believe

When a big world falls apart
And you think
That the feeling will linger
You need somewhere to start
I will be here

Guess the things didn't work out
It will soon disappear
Moving miles away,
Away from here

You don't mind
If life's not that pretty
It will soon disappear
Moving miles away,
Away from here

When a big world falls apart
And you think
That the feeling will linger
You need somewhere to start
I will be here

And when all seems to fall apart
You can't breathe
You don't know
What you're thinking
You need somewhere to start
I will be here

I will be here
I will be here

You know when the moment comes
To be strong
Show resistance
And that's what
We're led to believe

When a big world falls apart
And you think
That the feeling will linger
You need somewhere to start
I will be here

And when all seems to fall apart
You can't breathe
You don't know
What you're thinking
You need somewhere to start
I will be here

Я не знаю
Что пошло не так
Если бы я знал
Имело ли бы это смысл
Ведь этого было бы просто недостаточно

Ты знаешь, когда момент наступает
Будь сильным
Сопротивляйся
И вот во что
Нас заставляют верить

Когда весь мир разваливается
И ты думаешь
Что это чувство не исчезнет
Ты должен начать где-нибудь
Я буду здесь

Думаю, что что-то пошло не так
Это скоро исчезнет
Уйдя далеко на мили,
Далеко отсюда

Ты не возражаешь
Если жизнь не так прекрасна
Это скоро исчезнет
Уйдя далеко на мили,
Далеко отсюда

Когда весь мир разваливается
И ты думаешь
Что это чувство не исчезнет
Ты должен начать где-нибудь
Я буду здесь

И когда все, кажется, разваливается
Ты не можешь дышать
Ты не знаешь
О чем ты думаешь
Ты должен начать где-нибудь
Я буду здесь

Я буду здесь
Я буду здесь

Ты знаешь, когда момент наступает
Будь сильным
Сопротивляйся
И вот во что
Нас заставляют верить

Когда весь мир разваливается
И ты думаешь
Что это чувство не исчезнет
Ты должен начать где-нибудь
Я буду здесь

И когда все, кажется, разваливается
Ты не можешь дышать
Ты не знаешь
О чем ты думаешь
Ты должен начать где-нибудь
Я буду здесь

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.11.2009 Просмотров: 12794

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

I Will Be Here (Remix)

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Алина
Дата: 23.10.2009

Там перепутанны куплеты местами!

Комментарий добавил(а): trsongs
Дата: 23.10.2009

Это просто ремикс, поэтому такая версия

Комментарий добавил(а): MARK
Дата: 15.11.2009

Супер,молодцы!Текст и песня просто ПИСЕЦ!

Комментарий добавил(а): таня
Дата: 16.12.2009

песня отличная!!!!!!!!!!!!!!

Комментарий добавил(а): катя
Дата: 16.12.2009

песня суперская

Комментарий добавил(а): Игорь
Дата: 09.03.2010

Спасибо, музыка и текст действительно достойные

Комментарий добавил(а): Дима
Дата: 04.07.2010

Это гимн аптимизму).Супер!

Комментарий добавил(а): ЛипчанЧеГг
Дата: 04.08.2010

ПицТец))150 на дню сшушаю трек и не могу наслушаться)

Комментарий добавил(а): alex
Дата: 31.08.2010

Круть!

Комментарий добавил(а): Ryuk
Дата: 31.10.2010

Ништячно ))) Супер песня ))

Комментарий добавил(а): афродита
Дата: 27.11.2010

обожаю егооооооооооооооооо!!!!! песня просто супер......................

Комментарий добавил(а): Александр
Дата: 01.02.2011

Эта тема - символ эпохи !!!!
Tiesto - красавец

Комментарий добавил(а): мария
Дата: 20.09.2011

это моя любимая песня!!!супер!!!!

Комментарий добавил(а): L.F.
Дата: 09.07.2015

Tiesto до сих пор в тренде.

Комментарий добавил(а): L.F.
Дата: 09.07.2015

БРИКС и ШОС добро пожаловать в Уфу...

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки