Перевод песни Motorama - Wind in her hair

Wind in her hair

Ветер в её волосах

Текст песни (исполняет Motorama)

Перевод песни (Фуфайкан Гнурабаев)

Oh mother of seas, I saw her so long ago
Wind in her hair, gold ribbons in hands
I am drunken by wine, quite as a child
So close to thee
Wind in her hair, gold ribbons in hands

I’m tired and our travelling, our travelling is over
You are so tired and our travelling, our travelling is over
I’m sorry for the pain, inside of forest shades,
we saw each other hardly
So sorry for the pain, stand still in forest shades,
we saw each other hardly, my dear

Oh mother of trees, I saw her so long ago
Wind in her hair, gold ribbons in hands
I am drunken by wine, quite as a child
So close to thee
Wind in her hair, gold ribbons in hands

О матерь морей, я видел её так давно
Ветер в её волосах, золотые ленты в руках
Я опьянён вином, совсем как ребёнок
Так близко к тебе
Ветер в её волосах, золотые ленты в руках

Я так устал и наше путешествие, наше путешествие окончено
Ты так устала, и наше путешествие, наше путешествие окончено
Прости меня за боль, внутри лесной тени
Мы едва ли видели друг друга
Так прости же меня за боль, остановившись в лесной тени
Мы едва ли видели друг друга, моя дорогая

О матерь деревьев, я видел её так давно
Ветер в её волосах, золотые ленты в руках
Я опьянён вином, совсем как ребёнок
Так близко к тебе
Ветер в её волосах, золотые ленты в руках

Перевод добавил(а): vlad_leonov.

Добавлен/редактирован: 29.01.2012 Просмотров: 4302

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Alps

Anchor

Empty Bed

Far away from the city

One moment

Two Stones

Wind in her hair

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки