Перевод песни Metallica - I Disappear

I Disappear

Я исчезаю

Текст песни (исполняет Metallica)

Перевод песни (Маликов Айвар)

Hey, hey, hey
Here I go now, here I go into new days
Hey, hey, hey
Here I go now, here I go into new days

I'm pain, I'm hope, I'm suffer
Yeah, hey, hey, hey, yeah, yeah
Here I go into new days

Hey, hey, hey
Ain't no mercy, ain't no mercy there for me
Hey, hey, hey
Ain't no mercy, ain't no mercy there for me

I'm pain, I'm hope, I'm suffer
Yeah, hey, hey, hey
Ain't no mercy, ain't no mercy there for me

Do you bury me when I'm gone?
Do you teach me while I'm here
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear

Hey, hey, hey
And I went, and I went on down that road
Hey, hey, hey
And I went on, and I went on down that road

I'm pain, I'm hope, I'm suffer
Hey, hey, hey
Yeah and went on, and I went on down that road

Do you bury me when I'm gone?
Do you teach me while I'm here?
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear

Do you bury me when I'm gone
Do you teach me while I'm here
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear

Just like that
I'm gone, I'm gone, I'm gone, oh baby, I'm gone
I'm gone, I'm gone, baby
I'm gone, I'm gone

Do you bury me when I'm gone?
Do you teach me while I'm here?
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear

Do you bury me when I'm gone?
Do you teach me while I'm here?
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear, yeah

Эй, Эй, Эй
Вот я ухожу, вот я ухожу навстречу судьбе
Эй, Эй, Эй
Вот я ухожу, вот я ухожу навстречу судьбе

Мне больно, я надеюсь, я страдаю
Эй, Эй, Эй
Вот я ухожу, вот я ухожу навстречу судьбе

Эй, Эй, Эй
Не будет пощады, не будет пощады там для меня
Эй, Эй, Эй
Не будет пощады, не будет пощады там для меня

Мне больно, я надеюсь, я страдаю
Эй, Эй, Эй
Не будет пощады, не будет пощады там для меня

Похоронишь ли ты меня, когда я уйду?
Будешь ли учить меня, если я останусь?
Только на то время, пока я здесь,
Пока не настанет время мне исчезать.

Эй, Эй, Эй
И я шел, и я шел по своему пути
Эй, Эй, Эй
И я шел, и я шел по своему пути

Мне больно, я надеюсь, я страдаю
Эй, Эй, Эй
Да, я шел, я все шел по своему пути

Похоронишь ли ты меня, когда я уйду?
Будешь ли учить меня, если я останусь?
Только на то время, пока я здесь,
Пока не настанет время мне исчезать.

Похоронишь ли ты меня, когда я уйду?
Будешь ли учить меня, если я останусь?
Только на то время, пока я здесь,
Пока не настанет время мне исчезать.

Вот как-то так, детка
Я ушел, я ушел, я ушел, ох, детка, я ушел
Я ушел, детка, я ушел
Ушел…

Похоронишь ли ты меня, когда я уйду?
Будешь ли учить меня, если я останусь?
Только на то время, пока я здесь,
Пока не настанет время мне исчезать.

Похоронишь ли ты меня, когда я уйду?
Будешь ли учить меня, если я останусь?
Только на то время, пока я здесь,
Пока не настанет время мне исчезать, да...

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 28.01.2012 Просмотров: 4499

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки