Перевод песни The Notorious B.I.G. - Living in Pain - Mary J. Blige, 2Pac, Nas

Living in Pain - Mary J. Blige, 2Pac, Nas

Живя в боли

Текст песни (исполняет The Notorious B.I.G.)

Перевод песни (olga19831983)

[Just Blaze]
Welcome to the house of pain, Just Blaze niggas

[Intro: Mary J. Blige]
There's no way out, it seems I can't get free
Somebody tell me what's happening to me

[Verse 1: Notorious B.I.G.]
The country bud got me chokin'
I'm on a mission to the point that motherfuckers think I'm smokin'
Yea that sick nigga Biggie wit the 8-shot fifth
Wit the extra clip for that extra shit
Don't you know that a killing is thrilling
All the blood spilling, is all a part of drug dealing
A born gangsta my daddy was a thug
Had a .38 wit the hollow point slug
So when he lit shots
Niggas dropped, quicker than a bootlegger sells his liquor
A little nigga tried to squeeze .22's in my Reebok shoes
Payin' dues, while kids was on their one's and two's
Now I'm much older, colder, fuck a holster
Got the Mac 11 swingin' from my shoulder
It's a damn shame I got to put my momma through the strain
I'm livin' in a house of pain

[Hook: Mary J. Blige]
Is anybody listenin' and tell me can you can see this darkness surrounding me
Now it's gettin' colder heavy on my shoulder and it's gettin' hard to breathe
Visions gettin' blurry, I'm gettin' worried cause it's gettin' hard to see
When your livin' in the house of pain

[Verse 2: 2Pac]
The motherfuckin' dust kicker, who can you trust?
Do you have the heart to see a nigga
Before you bust? My name is spoken on the tongues of so many foes
Bustin' motherfuckers out the blocks and I ain't even go
Now how the hell do you explain my claim to fame?
From doin' flicks to bustin' tricks out the fuckin' frame
Got these bitches on my jock, niggas on my block
Jealous ass suckers got em duckin' from my smokin' Glock
And bustin' niggas asses is to stay alive
Skinny ass playa watchin' bigger motherfuckers fry
They ask me how I'm livin', I'm a hustler
Buckin' busters 'til they die
Now it's on in the ghetto you ain't heard?
Niggas got they AK's headin' for the burbs
Aimin' at them skin headed bitches let it rain
Givin' 'em a wet, welcome to the house of pain

[Hook: Mary J. Blige]

[Verse 3: Nas]
MJB, be worried niggas, yea, Nas

Wendy Williams say I stayed dusted maybe I should
Cuz these rappers'll have your phone tapped like Savion Glover
And on the West, yo, police corrupt, some are bloods
But these Teflons I loaded explodin' some mugs
I'm like Furious in "Boyz In the Hood"
But at the drive through I ain't runnin' I'm dumpin'
Crazy like a Piru and locc'd up, know how Nas do
I'm callin' Henchmen and Conception, to organize a black truce
And we party hard, party wit Nas
Since they ain't no more - Mardi Gras
And Bush won't apologize
I got gangsta hoes Kobe Bryant scared to sodomize
And .45's for them suckers y'all idolize
Ya'll yellin' my name but y'all soon dyin'
Tryin' to portray real but they be ly-in
Cuz they want the real niggas to die so they can gain
But never that, this ain't Everlast, this the House of Pain

[Hook: Mary J. Blige]

[Just Blaze]
Добро пожаловать в пристанище боли, Just Blaze, ниггеры

[Интро: Mary J. Blige]
Нет выхода, кажется, я не могу освободиться
Кто-нибудь скажите мне что случилось со мной

[Notorious B.I.G.]
Деревенская травка забирает
У меня цель добраться до ублюдков, которые думают, что я курю
Да, этот больной Biggie с 8 пулями в .50 пистолете,
При себе экстра-обоймы для экстра-случаев
Неужели ты не знаешь что убивать это очень волнующе
Вся кровь бурлит, все это часть наркобизнеса
Рожден гангстером, мой отец был бандитом
У него был .38 с полупустыми пулями
Так что когда он выстреливал
Ниггеры разлетались быстрее чем бутлегер продает свой алкоголь
Маленький ниггер пытался прятать 22 калибр в своих кроссовках Reebok
Платишь взносы пока дети на их вертушках
Сейчас я значительно старше, жестче, к черту кобуру
У меня Mac 11 качается на плече
Черт, это позор, я заставил маму пройти через столько проблем
Я живу в прибежище боли

[Припев: Mary J. Blige]
Кто-нибудь слышит? Кто-нибудь может сказать, вы видите эту тьму что окружила меня?
Сейчас стало холоднее, тяжесть на моих плечах и стало трудно дышать
Изображения рябят, я начала волноваться, ведь стало тяжело смотреть
Когда ты живешь в пристанище боли

[Куплет 2: 2Pac]
Долбанный пылесборник
Кому ты можешь доверять
Хватает ли у тебя духу посмотреть на нигера перед тем как убить его
Мое имя не сходит с языков
Всех этих пидаров, сломленных ублюдков, из районов
Я даже не выходил!
Сейчас как вы черт возьми объясните
Мою заслуженную славу
От съемок кино до грабежей
За кадром
Сучки на моем члене
Ниггеры на моем районе
Завистливым жополизам пришлось склонить голову из-за моего дымящегося пистолета
Я подстреливал ниггеров просто чтобы оставаться живым
Худосочный парень, я смотрел как крутейшие мазафакеры поджаривались
Они спрашивают меня как моя жизнь, я делец
Трясу ниггеров пока они не умрут
Сейчас в гетто, ты не слышал?
Они в пригородах навлекли на себя ниггеров с AK
Вооружились против этих сучек-скинхедов, пусть идет дождь
Пусть обмочятся, добро пожаловать в пристанище боли

[Припев: Mary J. Blige]

[Куплет 3: Nas]
MJB, опасайтесь, ниггеры, да, Nas

Wendy Williams говорит я остаюсь в пыли может быть мне и следовало бы
Потому что эти рэпперы будут прослушивать твой телефон как Savion Glover {игра слов tap – прослушивать, Savion Glover-tap dancer – танцор чечетки}
И на западе, эй, полиция продажна, у некоторых руки в крови
Но эти тефлоновые пули что я загрузил взорвут несколько
Я как Furious из "Boyz In the Hood"
Но не проезжаю мимо а останавливаюсь
Бешеный как Piru зажигаем, знайте как делает это Nas
Я зову Henchmen и Conception чтобы организовать перемирие среди черных
И зажигаем на вечеринках, на вечеринках с Nas
С тех пор как они более не празднуют Марди Гра {фестиваль в Новом Орлеане аналог Масленицы, они не празднуют из-за Урагана Катрина}
И Буш не извинился
У меня есть гангста шлюхи Kobe Bryant напуган содомией
И 45 калибр для этих сосунков что вы идеализируете
Вы все выкрикиваете мое имя, но скоро вы все умрете
Пробуя изображать действительность но они лгали
Потому что они хотели чтобы реальные ниггеры умерли, тогда они смогли бы выиграть
Но никогда этого не будет, это не Вечность, это пристанище боли

[Припев: Mary J. Blige]

Перевод добавил(а): olga19831983.

Добавлен/редактирован: 23.02.2012 Просмотров: 4197

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки