Перевод песни Deep Purple - Mistreated

Mistreated

Обиженный

Текст песни (исполняет Deep Purple)

Перевод песни (Андрей из Белгорода)

I've been mistreated, I've been abused.
I've been struck downhearted, baby,
I've been confused,
'cause I know, yes, I know
I've been mistreated.
Since my baby left me I've been losing my mind...

I've been lonely, I've been cold.
I've been looking for a woman to have and hold,
'cause I know, yes, I know I've been mistreated.
Since my baby left me I've been losing,
I've been losing,
I've been losing my mind, baby baby babe.

I've been mistreated, I've been abused.
I've been looking for a woman, yeh, I've been confused
'cause I know, yes, I know I've been mistreated, ooh o-o-oh!
Since my baby left me I've been losing, losing,
I've been losing my mind, baby baby babe.
Oh oh oh, oh woman, oh woman, oh woman.

I've been losing my mind!

Я был обижен, я был оскорблен,
Я был поражен в самое сердце, детка,
Я был смущен,
Потому что я знаю, да, знаю,
Я был обижен.
С тех пор, как моя малышка оставила меня, я потерял рассудок...

Я был одинок, мне было холодно,
Я искал женщину, чтобы обладать ею, обнимать ее,
Потому что я знаю, да, знаю, я был обижен.
С тех пор, как моя малышка оставила меня, я потерял,
Потерял,
Потерял рассудок, детка, детка, детка.

Я был обижен, я был оскорблен.
Я искал женщину, да, я был смущен.
Потому что я знаю, да, я знаю, я был обижен!
С тех пор, как моя малышка покинула меня,
Я потерял, потерял, потерял разум... Детка, детка, детка...
О, женщина, женщина, женщина!

Я схожу с ума!

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 15.01.2012 Просмотров: 4287

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A Touch Away

Above And Beyond

Anya

April

Black night

Burn!

Child In Time

Demon's eye

Don't make me happy

Fireball

Fools

Fortuneteller

Hard Lovin' Man

Haunted

Highway Star

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки