Перевод песни Oasis - Cigarettes and Alcohol

Cigarettes and Alcohol

Сигареты и алкоголь

Текст песни (исполняет Oasis)

Перевод песни (Alex)

Is it my imagination
Or have I finally found something worth living for?
I was looking for some action
But all I found was cigarettes and alcohol

You could wait for a lifetime
To spend your days in the sunshine
You might as well do the white line
Cause when it comes on top
You've gotta make it happen!
You've gotta make it happen!
You've gotta make it happen!
You've gotta make it happen!

Is it worth the aggravation
To find yourself a job when there's nothing worth working for?
It's a crazy situation
But all I need are cigarettes and alcohol!

You could wait for a lifetime
To spend your days in the sunshine
You might as well do the white line
Cause when it comes on top
You've gotta make it happen!
You've gotta make it happen!
You've gotta make it happen!
You've gotta make it happen!

You've gotta, you've gotta
You've gotta make it!
You've gotta, you've gotta
You've gotta fake it!
You've gotta, you've gotta
You've gotta make it!
You've gotta, you've gotta
You've gotta fake it!

Мне это кажется
Или я, наконец, нашёл что-то, ради чего стоит жить?
Я искал новых ощущений
Но единственное что я нашёл – это сигареты и алкоголь

Тебе не обязательно ждать целую жизнь
Для того чтобы оторваться от души
Ты можешь просто вдохнуть немного кокса
Потому что когда ты на высоте
Ты должен сделать так, чтобы это случилось!
Ты должен сделать так, чтобы это случилось!
Ты должен сделать так, чтобы это случилось!
Ты должен сделать так, чтобы это случилось!

Стоит ли отягощаться
Чтобы найти себе работу, когда не ради чего работать?
Это безумное положение
Но единственное что мне нужно – это сигареты и алкоголь

Тебе не обязательно ждать целую жизнь
Для того чтобы оторваться от души
Ты можешь просто вдохнуть немного кокса
Потому что когда ты на высоте
Ты должен сделать так, чтобы это случилось!
Ты должен сделать так, чтобы это случилось!
Ты должен сделать так, чтобы это случилось!
Ты должен сделать так, чтобы это случилось!

Ты должен, ты должен…
Ты должен сделать это!
Ты должен, ты должен…
Ты должен притвориться!
Ты должен, ты должен…
Ты должен сделать это!
Ты должен, ты должен…
Ты должен притвориться!

Перевод добавил(а): Alexdd.

Добавлен/редактирован: 25.09.2013 Просмотров: 5888

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки