Перевод песни The Cranberries - Linger

Linger

Задержись

Текст песни (исполняет The Cranberries)

Перевод песни (редактировано: ганз)

If you, if you could return
Don’t let it burn, don’t let it fade
I’m sure I’m not being rude
But it’s just your attitude
It’s tearing me apart
It’s ruining everything
And I swore, I swore I would be true
And honey so did you
So why were you holding her hand
Is that the way we stand
Were you lying all the time
Was it just a game to you

But I’m in so deep
You know I’m such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to
Do you have to let it linger

Oh, I thought the world of you
I thought nothing could go wrong
But I was wrong
I was wrong
If you, if you could get by
Trying not to lie
Things wouldn’t be so confused
And I wouldn’t feel so used
But you always really knew
I just wanna be with you

And I’m in so deep
You know I’m such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to. do you have to
Do you have to let it linger

And I’m in so deep
You know I’m such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to
Do you have to let it linger

You know I’m such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to
Do you have to let it linger

Если бы ты смог вернуться ко мне
Не позволяй всему сгореть и исчезнуть
Я уверена, что я не была груба
Это - просто твоё отношение
Оно разрывает меня на части
Оно разрушает всё
И я поклялась, я поклялась, что я буду верна
И милый, ты тоже
Так, почему ты держал её руку
Неужели это способ сохранить то, что между нами
Было ли это ложью всё время
Было ли это просто игрой

Но я на дне
Ты знаешь, что из-за тебя я такая дура
Ты обвёл меня вокруг пальца
Должен ли ты держаться за нас
Должен ли, должен ли
Должен ли ты держаться за нас

О, я думала, что ты мой мир
Я думала, что всё будет идти так, как надо
Но я была неправа
Я была неправа
Если бы ты смог
Попытаться не лгать
Не нагонять тумана
И я не чувствовала бы себя использованной
Но ты всегда знал, что
Я просто хочу быть с тобой

Но я на дне
Ты знаешь, что из-за тебя я такая дура
Ты обвёл меня вокруг пальца
Должен ли ты держаться за нас
Должен ли, должен ли
Должен ли ты держаться за нас

Но я на дне
Ты знаешь, что из-за тебя я такая дура
Ты обвёл меня вокруг пальца
Должен ли ты держаться за нас
Должен ли, должен ли
Должен ли ты держаться за нас

Но я на дне
Ты знаешь, что из-за тебя я такая дура
Ты обвёл меня вокруг пальца
Должен ли ты держаться за нас
Должен ли, должен ли
Должен ли ты держаться за нас

Перевод добавил(а): trsongs.

Детальное описание рефрижератор контейнер 20 у нас на сайте.

Добавлен/редактирован: 20.12.2012 Просмотров: 17643

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

..............

Animal instinct

Linger

Ode to my family

Zombie

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): робокоп
Дата: 09.01.2010

круть

Комментарий добавил(а): mus
Дата: 16.01.2010

спасибо

Комментарий добавил(а): serguey76
Дата: 02.05.2010

Очень хороший перевод!!Respect автору!!!

Комментарий добавил(а): Ji-Ji
Дата: 24.05.2010

то что надо. спасибо.

Комментарий добавил(а): Дмитрий
Дата: 16.02.2011

романтика

Комментарий добавил(а): Artem
Дата: 27.02.2011

я прям влюбился в Долорес.

Комментарий добавил(а): марина
Дата: 30.12.2011

эту песню она посвятила своему парню, который был призван в армию в Ливан.Текст был написан ею за одну ночь, к первому прослушиванию на роль вокалистки..она прошла как видите...

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки