Перевод песни Eminem - Mazarini (2011 - New Mixtape) feat Rihanna & 2Pac

Mazarini (2011 - New Mixtape) feat Rihanna & 2Pac

Mazarini (2011 - New Mixtape) feat Rihanna & 2Pac

Текст песни (исполняет Eminem)

Перевод песни (olga19831983)

{отрывок из Love the Way You Lie Part 2}
[Rihanna:]
Then this thing turned out so evil
I don't know why I'm still surprised
Even angels have their wicked schemes
And you take that to new extremes
But you'll always be my hero
Even though you've lost your mind

{отрывок из 2Pac - Untouchable}
Am I wrong cause I wanna get it on till I die?
Am I wrong cause I wanna get it on till I die?
Get it on till I die
Get it on till I die
Y'all, Y'all remember me
Y'all, Y'all remember me

(Chorus: Krayzie Bone)

It's that Tupac (Pac)
It's that Tupac (Tupac) [х4]
(Pac's home)
Ha ha

(Verse: Tupac)
After the fire comes the rain
After the pleasure there's pain
Even though we broke for the moment we'll be balling again
Time to make ya'll, my military be prepared for the busters similar to
Bitches to scary, get to near me we rush 'em
Visions of over packed prisons
Million's of niggas thug living
Pressure's, three strikes I hope they don't test us
So pull the heat out, ammunition in crate's (shh)
Move without a sound as we slide down pistols in place
I'm sensing niggas is defenceless I'm hitting fence's then getting ghost
Who can prevent me shooting senseless?
At these niggas throats
Bitch made niggas and that bullshit you going through
Outlaws busting while we rushing
We untouchable

{отрывок из Love the Way You Lie Part 2}
[Rihanna:]
With all our memories

[Eminem:]
This morning
You wake a sun ray hits your face
Smeared make-up as we lay in the wake of destruction
Hush baby
Speak softly
Tell me your awfully sorry
That you pushed me into the coffee table last night
So I can push you off me
Try and touch me so I can scream at you not to touch me
Run out the room and I'll follow you like a lost puppy
Baby without you I'm nothing
I'm so lost
Hug me then tell me how ugly I am
But that you'll always love me
Then after that shove me
In the aftermath of the destructive path that we're on
Two psychopaths but we know that no matter
How many knives we put in each other's backs
That we'll have each other's backs
‘Cause we're that lucky
Together we move mountains
Let's not make mountains out of mole hills
You hit me twice yeah but who's countin'?
I may of hit you three times, I'm startin' to lose count
But together we'll live forever, we found the youth fountain
Our love is crazy, we're nuts
But I refuse counseling
This house is too huge if you move out
I'll burn all two-thousand square feet of it to the ground
Ain't s**t you can do about it
‘Cause with you I'm in my f**king mind, without you I'm out it

Just gonna stand there and watch me burn
Well that's alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
Well that's alright because I love the way you lie
Love the way you lie

{отрывок из 2Pac - 16 On Death Row}
Dear mama, I'm caught up in this sickness
I rob my adversaries, but Slick done left a witness
Wonder if they'll catch me, or will this nigga snitch
Should I shoot his bitch, or make the nigga rich?
Don't wanna commit murder, but damn they got me trapped
Hawkin while I'm walkin, and talkin behind my back
I'm kind of schizophrenic, I'm in this shit to win it
Cause life's a Wheel of Fortune here's my chance to spin it
Got no time for cops, who trip and try to catch me
Too fuckin trigger happy, to let them suckers snatch me
Niggaz gettin jealous (jealous) tryin to find my stash
Whip out the nine, now I'ma dive and pump your ass
Peter picked a pepper, but I can pick a punk
Snatched him like a bitch, and threw him in the trunk
The punk thought I was bluffin, but swear I'm nothin nice
Before I take your life, first wrestle with these, mics
I listen to him scream, Tray Deee went insane
I guess the little, mites had finally found his brain
New Rovers pull me over, I'm sentenced to the pen
Remember that little, bird, he snitched and told a, friend
It's trouble on my mind
It's trouble on my mind
It's trouble on my mind

{отрывок из 2Pac - Thugz Mansion}
A place to spend my quiet nights, time to unwind
So much pressure in this life of mine, I cry at times
I once contemplated suicide, and woulda tried
But when I held that 9, all I could see was my momma's eyes
No one knows my struggle, they only see the trouble
Not knowin it's hard to carry on when no one loves you
Picture me inside the misery of poverty
No man alive has ever witnessed struggles I survived

{отрывок из Love the Way You Lie Part 2}
[Rihanna:]
Но все оказалось не так хорошо,
И я не знаю, почему я все еще удивлена.
Даже у ангелов есть злые намерения,
Но ты уже кидаешься в крайности.
Ты всегда будешь моим героем,
Хотя ты уже и сошел с ума.

{отрывок из 2Pac - Untouchable}
Это неправильно что я хочу взять от жизни все, пока я еще жив?
Это неправильно что я хочу взять от жизни все, пока я еще жив?
Взять от жизни все, пока я еще жив
Взять от жизни все, пока я еще жив
Вы все, помните меня
Вы все помните меня
[Припев: Krayzie Bone]
Это Тупак
Это Тупак [х4]
Ха ха
[Куплет: Tupac]
После огня всегда идет дождь
После наслаждения всегда приходит боль
Даже если мы разгромлены в данный момент, мы вскоре будет зажигать опять
Время сделать вас всех, мои войска готовятся сделать придурков похожими
На сучек, что боятся приблизиться ко мне, мы нападем на них
Виды переполненных тюрем
Миллионов ниггеров бандитская жизнь
Давление, три убийства я надеюсь они не проверяют нас
Так что давай разожжем ярость, боеприпасы в ящике
Двигаемся беззвучно, сбрасываем пистолеты
Я чувствую, ниггер незащищен, я наткнулся на забор, после это стал привидением
Кто может запретить мне стрелять бессмысленно?
В глотки этих ниггеров
Сука родила ниггера и тебе приходится проходить через все это дерьмо
Преступники ломаются, в то время как мы мчимся дальше
Мы недосягаемы

{отрывок из Love the Way You Lie Part 2}
[Rihanna:]
Вместе с нашими воспоминаниями...
[Eminem:]
Этим утром
Ты проснулась от луча солнца на своем лице,
С размазанным макияжем от наших стычек.
Тише, Малыш,
Говори спокойнее.
Скажи, что тебе ужасно жаль,
Что ты толкнула меня на кофейный столик вчера ночью,
Чтобы я мог оттолкнуть тебя от себя,
Тронь меня, чтобы я мог накричать на тебя, чтобы ты не трогала меня
Выбеги из комнаты, и я побегу за тобой, как потерявшийся щенок.
Малыш, без тебя я ничто,
Я потерян.
Обними меня крепко и скажи потом, насколько я ужасен,
Но ты всегда будешь любить меня,
Потом оттолкни меня
В конце нашего разрушительного пути.
Два психопата...
Но мы знаем, что не зависимо от того,
Сколько ножей мы воткнули в спину друг другу,
Мы будем вместе, спина к спине,
Потому что нам так повезло.
Вместе мы свернем горы.
Давай не будем делать из мухи слона.
Ты задела меня дважды, но кто считает?
Я, может, задел тебя трижды, когда я начал путаться в подсчетах.
Но вместе мы будем жить вечно, мы нашли источник молодости
Наша любовь сумасшедшая, мы спятили,
Но я не хочу обращаться к семейному консультанту.
Этот дом очень большой, и если ты уйдешь -
Я сожгу все его 2 тысячи квадратных футов полностью,
И ты ни хрена не сможешь сделать,
Потому что с тобой я контролирую себя, а без тебя - схожу с ума.
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне нравится эта боль,
Будешь стоять и слушать мой крик?
Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь,
Мне нравится, как ты лжешь.

{отрывок из 2Pac - 16 On Death Row}
Дорогая мама, я погряз в этом безумии,
Я ограбил своих врагов, но Slick остался свидетелем.
Интересно, поймают ли меня, или этот ниггер настучит?
Пристрелить ли мне его суку или сделать этого ниггера богатым?
Не хочу совершать убийство, но, черт, меня заманили в ловушку,
Охотятся за мной, пока я гуляю, треплются за моей спиной.
Я вроде шизофреника, но я в этом дерьме, чтоб победить,
Потому что жизнь - это колесо фортуны, и теперь мой шанс его крутануть.
Нет времени на копов, которые пытаются подставить и поймать меня.
Слишком, мать их, агрессивен, чтоб позволить этим мудакам схватить меня.
Нигеры становятся завистливыми (завистливыми), пытаясь найти мою заначку,
Выхватываю ствол - сейчас я накинусь и порву твою задницу.
Но я могу поймать лоха,
Схватить его как суку и бросить в багажник.
Этот лох думал, я блефую, но, клянусь, во мне нет ничего хорошего.
Пока я не забрал твою жизнь, сначала поборись с этими микрофонами.
Я слышу его крик, Tray Deee сошел с ума.
Я немного догадываюсь, крошка наконец-то нашел свои мозги.
New Rovers переиграли меня, я приговорен к заключению.
Помните ту маленькую птичку, он настучал и сказал другу...
Вот она - моя проблема,
Вот она - моя проблема,
Вот она - моя проблема

{отрывок из 2Pac - Thugz Mansion}
Место, в котором можно провести тихие ночи.
Так много трудностей в моей жизни, иногда я плачу.
Однажды я собрался свести счеты с жизнью и чуть было не сделал это. Но когда я поднял свой ствол, я видел лишь мамины глаза. Никто не знает моей борьбы, они замечают только неприятности от меня, не зная, как тяжело жить, когда тебя никто не любит. Представь меня в страданиях из-за нищеты. Никто из ныне живых не пережил столько борьбы, сколько я.

Перевод добавил(а): olga19831983.

Добавлен/редактирован: 25.11.2011 Просмотров: 6530

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): кирил
Дата: 09.04.2013

про лоха

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки