Перевод песни Alter Bridge - Life Must Go On

Life Must Go On

Жизнь должна продолжаться

Текст песни (исполняет Alter Bridge)

Перевод песни (SmileHoney)

Sitting alone in the cold of the night
You're trying to find what you need to survive
You're so afraid
You can't go on

Left in the silence that tears at your heart
They only remind you how broken you are
You've lost your way
But hope is not gone

'cause the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Rolling
Life must go on

Do you remember and long for the past?
Love was eternal
And joy seemed to last
Yesterday
Forever is gone

'cause the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Rolling
Life must go on
It must go on

We have our misfortunes
The darkest of days
We must endure and keep strong
Just look to the morning
The promise awaits
And know that this life must go on

And the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Rolling
Life must go on

And the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Keep rolling
Life must go on
It must go on

Я сижу в холоде ночи,
Ты ищешь то, что тебя спасет,
Ты так боишься,
Ты не можешь так продолжать.

Я теперь в темноте со слезами на сердце,
Только они напоминают мне, что ты сломана,
Ты потерял свой путь,
Но надежда не исчезла.

Потому что солнце всегда заходит,
Луна всегда восходит,
Я чувствую, что это конец,
Не уделяй внимание этому,
Продолжай ,
Уходи,
Жизнь должна продолжаться

Ты помнишь и зависишь од прошлого?
Любовь была вечная,
Все наслаждение ушло,
Вчера,
Вечность прошла.

Потому что солнце всегда заходит,
Луна всегда восходит,
Я чувствую, что это конец,
Не уделяй внимание этому,
Продолжай ,
Уходи,
Жизнь должна продолжаться.

Это наше несчастье,
Самые мрачные из всех дней,
Мы должны вытерпеть и быть сильными.
Ты увидишь утром,
Обещания подождут,
Я знаю, что жизнь продолжается.

Потому что солнце всегда заходит,
Луна всегда восходит,
Я чувствую, что это конец,
Не уделяй внимание этому,
Продолжай ,
Уходи,
Жизнь должна продолжаться

Потому что солнце всегда заходит,
Луна всегда восходит,
Я чувствую, что это конец,
Не уделяй внимание этому,
Продолжай ,
Уходи,
Жизнь должна продолжаться

Перевод добавил(а): SmileHoney.

Добавлен/редактирован: 07.11.2011 Просмотров: 4427

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Broken Wings

I Know It Hurts

Life Must Go On

One Day Remains

Open Your Eyes

Ties That Bind

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки