Перевод песни Aerosmith - I Don't Want to Miss a Thing(Саундтрек к фильму "Армагеддон")
I Don't Want to Miss a Thing(Саундтрек к фильму "Армагеддон") |
Не хочу пропустить ни мгновения | |||
Текст песни (исполняет Aerosmith) |
Перевод песни (автор неизвестен) | |||
I could stay awake just to hear you breathing |
Я, не шевелясь, ловлю твое дыхание, | |||
Перевод добавил(а): Андрей. Смотрите подробности вскрыть авто тут. |
Добавлен/редактирован: 06.11.2011 Просмотров: 26267 | |||
Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Можете добавить свой перевод.
Или вы можете отправить заявку на перевод.
Комментарии
- Комментарий добавил(а): лена
- Дата: 04.02.2012
я под ету песню просто балдею!
- Комментарий добавил(а): Bono 3
- Дата: 22.02.2012
Блинн,она лучшая!!
- Комментарий добавил(а): Snow Ly
- Дата: 03.03.2012
Блин...так на сердце тяжело становится(((сразу вспомнила кого любила,и кого люблю
- Комментарий добавил(а): Нелли
- Дата: 12.03.2012
Это одна из моих любимых песен
- Комментарий добавил(а): bek
- Дата: 18.07.2012
best of the best
- Комментарий добавил(а): Miss Independent
- Дата: 10.08.2012
Обожаю эту песню!!!Настоящий шедевр.
- Комментарий добавил(а): angel82
- Дата: 04.07.2013
отличная песня
- Комментарий добавил(а): zolin1992
- Дата: 24.11.2013
классный трек аж за душу трогает
- Комментарий добавил(а): maria
- Дата: 31.12.2013
ужасный перевод. совершенно неправильный. удалите его, не вводите людей в заблуждение
- Комментарий добавил(а): admin
- Дата: 01.01.2014
maria, это стихотворный перевод, а не дословный, поэтому тут допускается частичная потеря смысла некоторых фраз