In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines
So we sailed up to the sun
Till we found the sea of green
And we lived beneath the waves
In our yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
And our friends are all aboard
Many more of them live next door
And the band begins to play
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
As we live a life of ease
Everyone of us has all we need
Sky of blue and sea of green
In our yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine |
…в жёлтом доме есть кровать,
в ней плывёт моряк один,
он сумел нам рассказать
про страну из субмарин,
в жёлтом море солнце спит,
без особенных причин
там имеют жёлтый вид
даже тени субмарин,
мы живём в одной из субмарин,
жёлтых субмарин, жёлтых субмарин,
курс лежит среди опасных мин
жёлтых субмарин, жёлтых субмарин,
все мы вместе запоём,
хор наш строен и един,
наш довольно зыбкий дом
на одной из...
весь наш мир из жёлтых субмарин,
жёлтых субмарин, жёлтых субмарин,
все мы родом из морских пучин,
жёлтых субмарин, жёлтых субмарин,
в нашей прессе желтизна
и вода морских глубин,
в цвет волны погружена
эра жёлтых субмарин,
нынче эра жёлтых субмарин,
жёлтых субмарин, жёлтых субмарин,
курс лежит среди опасных мин
жёлтых субмарин, жёлтых субмарин,
весь наш мир из жёлтых субмарин,
жёлтых субмарин, жёлтых субмарин,
все мы родом из морских пучин
жёлтых субмарин, жёлтых субмарин.. |
In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines
So we sailed up to the sun
Till we found the sea of green
And we lived beneath the waves
In our yellow submarine.
(Chorus:)
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
And our friends are all on board
Many more of them live next door
And the band begins to play
......................................
(Chorus:)
{Full speed ahead, Mr. Boatswain [pronounced bo'sun], full speed ahead!
Full speed it is, Sgt.!
Cut the cable, drop the cable!
Aye, sir, aye!
Captain, captain! [pronounced cap'n, cap'n]}
As we live a life of ease (A life of ease)
Everyone of us (Everyone of us)
has all we need (Has all we need)
Sky of blue and sea of green
In our yellow submarine
.
(Chorus: 2x) |
В нашем славном городке
Проживал моряк один.
Он поведал о земле
Кораблей и субмарин.
К солнцу мы держали путь,
Море зелени нашли
Под волнами был наш курс
Желтым цвет подлодки был
Припев:
На подводной лодке мы живем,
Вместе мы живем, все мы здесь живем!
В желтой субмарине мы плывем:
Вместе мы плывем, все мы в ней плывем.
На борту вокруг друзья,
Здесь они, их рядом дверь.
И оркестр сыграет нам
……………………………
(Припев.)
{ - Полный вперед, мистер боцман!
Полный вперед!
- Есть, полный вперед!
- Руби канат, отдать концы!
- Эй, сэр, эй!
- Да капитан! }
Наша жизнь, она легка, (Она легка)
Все что нужно нам (Все что нужно нам)
здесь есть у всех
Неба синь, листвы моря
У подлодки желтый цвет
(Припев: 2 раза) |