Перевод песни Travis Garland - Let Me Know

Let Me Know

Дай мне знать

Текст песни (исполняет Travis Garland)

Перевод песни (автор неизвестен)

I can't read your mind
I need you to say it

Plain and simple
I would give my life
To you
Everything you needed
Baby I would be it
You're the only one
I talk to
Who really knows me
Tells me shows me
That it's enough
Sometimes
Just to be myself

I don't want nobody else
They don't understand
That I gave away my heart
The moment
That I shook your hand

Take my breath away
Buy me anything I ask
Go anywhere I wanna go
I traded everything
Just to know

Chorus:
Let me know you love me
Let me know you care
Let me know
You're thinking of me
When I can't be there
Let me know you miss me
Call me up sometimes
I don't wanna go but
Boy
You gotta let me know

Stop and listen
It's my thoughts
Calling your name
Screaming out
The way I feel
I wish you
Would do the same
I think you might be
On the same border
Same line same page
I'm tired
Listening to your silence
Brings the water to my eyes

I don't want nobody else
They don't understand
That I gave away my heart
The moment
That I shook your hand
Don't let me in the dark
Let this blind over my eyes
If you don't feel the same
Is everything we have a lie?

(Chorus)

Please
Give me a reason to stay
Gotta get us back on track
Cause the worst thing is
Loving someone
Who doesn't love you back
I think you do
But I need you to say it

I can't read your mind
Tell me from time to time
I need you to say it
Need you to tell me (2x)

(Chorus)

I can't read your mind
I need you to say it (2x)

Let me know you love me
Let me know you care

Я не могу читать твои мысли
Мне нужно, чтобы сказать, что это

Просто и понятно
Я хотел бы отдать свою жизнь
Тебе
Все, что тебе необходимо
Детка, я бы это
Ты только одна
Я разговариваю с теми
Кто действительно знает меня
Говорит мне показывает мне
Этого достаточно
Иногда
Просто, чтобы быть самим собой

Я не хочу никого
Они не понимают,
То, что я отдал сердце
Момент
То, что я пожал руку

Возьми мое дыхание
Подкупи меня, чтобы что-нибудь спросить
Я хочу пойти куда угодно
Я обменял бы все
Только бы знать

Дайте мне знать, ты меня любишь
Дайте мне знать, ты заботишься
Дайте мне знать
Ты думаешь обо мне
Когда я не могу быть там,
Дайте мне знать, ты скучаешь по мне
Звони мне иногда
Я не хочу ехать, но
Мальчик
Ты должна сказать мне

Остановись и прислушайся
Это мои мысли
Зовут твое имя
Кричат
Что я чувствую
Я желаю тебя
Будешь ли делать то же самое
Я думаю, ты смогла бы
Те же границы
Той же линией, той же странице
Я устал
Слушать твое молчание
Приносит воду на моих глаза

Я не хочу никого
Они не понимают,
То, что я отдал сердце
Момент
То, что я пожал руку
Не дай мне в темноте
Пусть это слепит мои глаза
Если ты не чувствуешь то же самое
Это все твоя ложь?

Перевод добавил(а): lilu1303.

Добавлен/редактирован: 22.06.2011 Просмотров: 8096

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Let Me Know

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки