Перевод песни Marilyn Manson - Ka-Boom Ka-Boom

Ka-Boom Ka-Boom

Ка-бум, Ка-бум

Текст песни (исполняет Marilyn Manson)

Перевод песни (LeniveZZ)

We're a death-marching band
Peter Pan off the wagon
Entertain but never trust anyone sober.
We're tasteless but taste good
My stop Hat's top hated
Unsafe cheerleaders with
Porn poms and pipe bombs

I won't do it with you
I'll do it to you
I hope this hook gets caught in your mouth
I won't do it with you
I'll do it to you
Don't say no
Just say now

I like a big cars, cause
I'm a big star
I make a big rock and roll hit
I'd like to love you
but my heart is a sore
I am, I am, I am so yours
Ka-boom, ka-boom
Ka-boom, ka-boom
Ka-boom, ka-boom
I'd like to la la la la love you
Ka-boom, ka-boom
Ka-boom, ka-boom
Ka-boom, ka-boom
I'd like to la la la la love you

I'm the leader of the club
And I've shrugged off my mouse ears
We fly No-Class Dumbo jets
And drive hardcore-vettes
We fight war with drugs
And our sex always formal
We wear lawsuits when
We get high high high

I won't do it with you
I'll do it to you
I hope this hook gets caught in your mouth
I won't do it with you
I'll do it to you
Don't say no
Just say now

I like a big cars, cause
I'm a big star
I make a big rock and roll hit
I'd like to love you
but my heart is a sore
I am, I am, I am so yours
Ka-boom, ka-boom
Ka-boom, ka-boom
Ka-boom, ka-boom
I'd like to la la la la love you
Ka-boom, ka-boom
Ka-boom, ka-boom
Ka-boom, ka-boom
I'd like to la la la la love you

"Inhale, exhale, let's all hail"
It's a depraved new world
"Inhale, exhale, let's all hail"
It's a depraved new world
After all

I like a big cars, cause
I'm a big star
I make a big rock and roll hit
I'd like to love you
but my heart is a sore
I am, I am, I am so yours
I am a big car and
I'm a strip bar
You call it fake,
I call it, "good as it gets."
Nothing in this world is for real
Except you are for me and
I am so yours

Ka-boom ka-boom
Ka-boom ka-boom

Мы - похоронный оркестр
Питер Пэн из вагона
Развлекаем, но не доверяем ни одному трезвому
Мы безвкусны, но на вкус хороши
Мой цилиндр ненавидит останавливаться
Опасные болельщицы с
Порно британцами и бомбочками

Я не хочу делать это с тобой
Я сделаю это за тебя
Я надеюсь этот крючок поймает твой рот
Я не хочу делать это с тобой
Я сделаю это за тебя
Не говори нет
Просто согласись

Мне нравятся большие тачки, ведь
Я - большая звезда
Я делаю большой и клевый рок-н-ролл
Мне бы понравилось любить тебя
Но мое сердце ранено
И я, я, я - поэтому твой
Ка-бум, Ка-бум
Ка-бум, Ка-бум
Ка-бум, Ка-бум
Мне бы понравилось ла ла ла ла любить тебя
Ка-бум, Ка-бум
Ка-бум, Ка-бум
Ка-бум, Ка-бум
Мне бы понравилось ла ла ла ла любить тебя

Я - хозяин клуба
И я проигнорировал мои мышиные ушки
Мы летаем на реактивных Дамбо
И управляем порно-хардкором
Мы боремся в войне с наркотиками
И наш секс просто формальность
Мы одеваем мантии, когда
Мы становимсе выше, и выше, и выше

Я не хочу делать это с тобой
Я сделаю это за тебя
Я надеюсь этот крючок поймает твой рот
Я не хочу делать это с тобой
Я сделаю это за тебя
Не говори нет
Просто согласись

Мне нравятся большие тачки, ведь
Я - большая звезда
Я делаю большой и клевый рок-н-ролл
Мне бы понравилось любить тебя
Но мое сердце ранено
И я, я, я - поэтому твой
Ка-бум, Ка-бум
Ка-бум, Ка-бум
Ка-бум, Ка-бум
Мне бы понравилось ла ла ла ла любить тебя
Ка-бум, Ка-бум
Ка-бум, Ка-бум
Ка-бум, Ка-бум
Мне бы нравилось ла ла ла ла любить тебя

"Вдох, выдох, давайте всех поприветствуем"
Это развращает новый мир
"Вдох, выдох, давайте всех поприветствуем"
Это развращает новый мир
В конце-то концов

Мне нравятся большие тачки, ведь
Я - большая звезда
Я делаю большой и клевый рок-н-ролл
Мне бы понравилось любить тебя
Но мое сердце ранено
И я, я, я - поэтому твой
Я -большая машина и
Я - стриптиз бар
Ты называешь это подделкой
А я говорю это "хорошо, как оно есть"
Ничего нет настоящего в этом мире
Кроме тебя для меня и
Поэтому я весь твой

Ка-бум, Ка-бум
Ка-бум, Ка-бум

Перевод добавил(а): LeniveZZ.

Добавлен/редактирован: 26.05.2011 Просмотров: 48252

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Dihanie
Дата: 23.11.2011

Marilyn Manson гениальный мужчина и поет о раненной извращенной жизни 21века...

Комментарий добавил(а): Сашуля
Дата: 02.12.2011

эта песня постоянно меня цепляет...я делаю колонки на полную и подпеваю во все горло,обожаю!!!!!

Комментарий добавил(а): Cannibal Electro
Дата: 03.07.2012

Самая шикарная песня)

Комментарий добавил(а): Мэрлин
Дата: 17.11.2012

О..енная песня,как я понял по переводу,я соглашусь c Dihanie

Комментарий добавил(а): Ka-Boom,Ka-Boom
Дата: 20.03.2013

Он супер,обожаю эту песню!!!

Комментарий добавил(а): Zhakan
Дата: 02.05.2013

артист пропел песню вы в праве поддержать или не поддержать это ... ему всё равно что скажут ... ведь всегда будут те кто за кто против ... обсуждения не должны пугать творца

Комментарий добавил(а): Marilyn Manson
Дата: 20.03.2014

Прекрасно! Merilyn поет об ужасной жизни 21-ого века

Комментарий добавил(а): critical
Дата: 03.05.2014

He sings about the hard life of the century.

Комментарий добавил(а): Marselin
Дата: 06.05.2014

Это первая песня, которую я слушала у Merilyn Manson-и я ее обожаю...

Комментарий добавил(а): Marilyn
Дата: 14.06.2015

Manson я тебя обожаю мне хоть и 11, но я переслушала все твои песни!

Комментарий добавил(а): VOLK
Дата: 23.06.2015

Эта песня мне очень нравится!!!Самая лучшая из тех,что я слушал у Marilyna Mansona.У него внешность прикольная.Особенно левый глаз.Как он сделал свои глаза разными ?Не знаете?Я тоже не могу понять!!Но песня класс!!!

Комментарий добавил(а): Хайди
Дата: 19.10.2015

Обожаю эту песню. Хотя даже не так я обожаю Marilyn Manson. Он прекрасен...
VH1 поставили Marilyn Manson на 78 место лучших рок-групп в рейтинге «100 Great Artists of Hard Rock». Marilyn Manson признаны номером 723 в рамке великих артистов всего времени.
Считаю что это не честно он должен входить хотя бы в первую десятку.

Комментарий добавил(а): Екатерина Шторм
Дата: 29.01.2017

Уважаю его за то что он взял фамилию маньяка менсона-маньяк-звучит гордо!

Комментарий добавил(а): Ева литвяк
Дата: 22.03.2017

Я засыпаю под нийо,она стоит у меня на дзвонку,я ейо обожаю!!!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки