Перевод песни Radiohead - Thinking About You

Thinking About You

Думая о тебе

Текст песни (исполняет Radiohead)

Перевод песни (автор неизвестен)

Been thinking about you
Your eyes are on my wall
Your teeth are over there
But I'm still no one
And you're now a star
What do you care?

Been thinking about you
And there's no rest
Should I still love you?
Still see you in bed
But I'm playing with myself
And what do you care when the other men are far, Far better
All the things you got
All the things you need
Who bought you cigarettes?
Who bribed the company to come and see you, honey?

I been thinking about you
So how can you sleep?
These people aren't your friends
They're paid to kiss your feet
They don't know what I know
And why should you care when I'm not there?

Been thinking about you
Should I still love you?
Still see you in bed
But I'm playing with myself
And what do you care when I'm not there?
All the things you got
She'll never need
All the things you got
I'm played out and bleed to please you

I been thinking about you

Думал о тебе
Твои глаза на моей стене
Твои зубы за границей
Но я все еще никто
А ты теперь звезда
О чем ты беспокоишься?

Думал о тебе
И нет покоя
Должен ли я все еще любить тебя?
Все еще видеть тебя в постели
Но я играю с собой
И о чем тебе беспокоиться когда есть другие люди гораздо, гораздо лучше
Все, что ты получала
Все, в чем ты нуждалась
Кто покупает тебе сигареты?
Кто собирает компанию чтобы прийти и увидеть тебя, милая?

Я думал о тебе
Как ты можешь после этого спать?
Эти люди тебе не друзья
Они платят чтобы поцеловать твою ступню
Они не знают того, чего хочу я
И почему ты должна беспокоиться, когда меня там нет?

Думал о тебе
Должен ли я все еще любить тебя
Все еще видеть тебя в постели
Но я играю с собой
И почему ты должна беспокоиться, когда меня там нет?
Все, что ты получала
Ей никогда не понадобится
Все, что ты получала
Я вымотался и истек кровью чтобы ублажить тебя

Я думал о тебе