Перевод песни I Am Arrows - Green Grass

Green Grass

Зеленая Трава

Текст песни (исполняет I Am Arrows)

Перевод песни (klop)

You ran away
To the sun in California.
I'll stay the same
Under gray skies
I'll come undone,
And I know on holiday,
The grass so green.

Yes you ran away,
To find the bright
White lights of Hollywood
Sometimes in the rain,
I think I'd like to burn, I never will
And I know on holiday,
The green green grass of holiday.

So look down, look down,
Everybody loves you oh
And my my my can anybody fly
This plane home?
And get down, hurry down,
There's people waiting for you oh
And why why why won't anybody fly
This plane home?

Yes you, ran away,
To catch the sun in California
I'll stay the same,
Under gray skies
I'll come undone,
And I know on holiday,
The green green grass of holiday.

So look down, look down,
Everybody loves you oh
And my my my, can anybody fly
This plane home?
And get down, hurry down,
There's people waiting for you oh
And why why why, won't anybody fly
This plane home
(x3)

Ты убежишь
В солнечную Калифорнию.
Я остаюсь
Тлеть под небом
Грустно-сереньким.
На зато по праздникам
Трава, трава.

Да, ты убежишь
Искать огни,
Ах, голливудские.
Порой, когда дождь,
Я бы сгорел, но не решусь никак.
Но зато по праздникам
Зеленая трава радует.

Опусти глаза,
Любят все тебя, ох.
И мой мой мой не летит домой
Самолет?
Спускайся, давай,
Эти люди ждут тебя.
Ну почему не хотят лететь
Самолетом?

Да, ты убежишь,
Схватить солнце Калифорнии.
Я остаюсь
Тлеть под небом
Грустно-сереньким.
Но зато по праздникам
Зеленая трава радует.

Опусти глаза,
Любят все тебя, ох.
И мой мой мой не летит домой
Самолет?
Спускайся, давай,
Эти люди ждут тебя
Ну почему, не хотят лететь
Самолетом?
(3 раза)

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 25.04.2011 Просмотров: 9732

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Green Grass

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки