Перевод песни Vader - Wings

Wings

Крылья

Текст песни (исполняет Vader)

Перевод песни (автор неизвестен)

There have never been gods and devils,
But there were people who were turned
Into them by others and trapped in divine incarnations.

No act of spawning was my birth
There is no darkness after my dawn
I don't commander chthonian gods
That call for hatred, tears and pain

I just don't know why I have a pair of wings

You come to me and ask for help
You urge me to unleash my wrath
You cry and yell and bag and pray
You chant some words I don't understand

Is it 'cause I have a pair of wings?

The rites are drawn to celebrate
The fall that never happened
Over and over you kill the same god
Whose name I don't even know

Никогда не было богов и дьяволов,
Но были люди, которые были превращены
В них другими и пойманы в ловушку в божественных воплощениях.

Акт порождения не был моим рождением
После моего рассвета нет никакой темноты
Я не командир подземных богов
Который призывает к ненависти, слезам и боли

Я просто не знаю, почему у меня есть пара крыльев

Вы приходите ко мне и просите помощи
Вы убеждаете меня дать волю своему гневу
Вы плачите и вопите и собираете вещи и молитесь
Вы воспеваете некоторые слова, которые я не понимаю

Поэтому ли, у меня есть пара крыльев?

Обряды продлевают, чтобы праздновать
Падение, которое никогда не случалось
Много раз вы убиваете того же самого бога
Чье название я даже не знаю

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 07.09.2009 Просмотров: 4058

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Triumph Of Death

Wings

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки