Перевод песни Machine Head - Imperium

Imperium

Империи

Текст песни (исполняет Machine Head)

Перевод песни (Arira)

Hear me now
Bearing down upon a path we choose
Chosen from the start living different rules
Existence something to cherish true
Will not succumb to doubts that I hold onto
Release the fear of my pain
In so much pain
Give me the will to fight
Every obstacle that I have inside
Release MY fear and

Hear me now
Words I vow
No fucking regrets

Fuck these chains
No god damn slave
I will be different

I'll stand here defiantly
My middle finger raised
Fuck your prejudice

All my life
Always I've felt alone
Conditioned to believe that I'm always wrong
Only truth will help to set me free
My every weakness I must turn into strength
Every rage, every tear
Hate in so much hate
Never that pain will bind me
Ask of myself if I've the will to unwind
Every rage and tear

Hear me now
Words I vow
No fucking regrets

Fuck these chains
No god damn slave
I will be different

I'll stand here defiantly
My middle finger raised
Fuck your prejudice

Carved upon my stone
I will go on
Patience, belief
Love will ascend

Just listen to it
Voice so true inside calling
To stand you up and march you on
Keep from falling
Let go your sorrow
Sun will shine, this I promise
Rising tommorow
Rising

Hear me now
I'm taking back the control
Of my
Life from societies hold
I vow
No more will I be a slave
Rise to
Challenge the whole human race

My spirit you cannot break

And we wont lose

Послушай меня
Преодолевая все на пути что мы выбрали
Мы с самого начала решили жить по другим правилам
Существующий чтобы взращивать что то правильное
не станет уступать сомнениям на которых я стою
Выпустите страх моей боли
Это так больно
Дайте мне волю чтобы бороться
С каждым препятствием внутри меня
Выпустите мой страх и

Услышьте меня
Слова клятвы
Никаких гребаных сожалений

Разбей эти цепи
Никакого больше рабства
Я буду другим

Я буду взывающе стоять здесь
с разогнутым средним пальцем
Разбей свои предубеждения

Всю мою жизнь
Я чувствовал себя одиноким
Вынужденный вечно считать себя неправым
Только правда может освободить меня
Каждая моя слабость должна стать моей силой
Вся ярость, все слезы
Огромная ненависть
Эта боль никогда не ослепит меня
Спроси меня хочу ли я взрастить
Всю мою ярость и слезы


Услышьте меня
Слова клятвы
Никаких гребаных сожалений

Разбей эти цепи
Никакого больше рабства
Я буду другим

Я буду взывающе стоять здесь
с разогнутым средним пальцем
Разбей свои предубеждения

Вырезанный на моем камне
Я продолжу
Терпение, вера
и любовь восстанет

Просто слушай это
Голос внутри, говорящий истину
Что нужно встать и идти
Не упадите
Отпустите свое горе
Солнце взойдет, я обещаю
Оно взайдет завтра
Завтра

Послушай же
Я восстановил контроль
Над моей
жизнью что удерживалась обществом
Я клянусь
Я больше не буду рабом
Поднимайтесь
Бросьте вызов всему человеческомцу роду

Мой дух вам не сломить

И мы не проиграем.

Перевод добавил(а): Arira.

Добавлен/редактирован: 05.01.2011 Просмотров: 11691

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Aesthetics of Hate

American High

Be Still And Know

Beyond The Pale

Bite the Bullet

Crashing around you

Darkness Within

Davidian

Imperium

Night of Long Knives

Now We Die

Ten Ton Hammer

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Илья
Дата: 06.08.2012

Самая лучшая песня на свете!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки