Перевод песни Ciara - Slow Slow (Run Run)

Slow Slow (Run Run)

Медленно-медленно (Бежать, бежать)

Текст песни (исполняет Ciara)

Перевод песни (Ритка)

What have I become is that really me?
Look what I have done, this is not who I wanna be,
I gotta face myself, gotta chase my soul,
Gotta free my mind, get back my glow
I got to go
Yes, I got to

[Chorus:]
Run run run run run run
Run for my soul,
I better go go go go go go
Making sure I go slow slow
I got to run run run run run run
Run for my soul,
I better go go go go go go
Making sure I go slow slow

I got to free my mind, I got chase my soul,
I got to be myself, I got to find my glow

Things are getting strange, guess, I need a change
But I can't run away, no, I can't escape,
I got to face myself, got to free my mind,
I got to chase my soul, get back my glow
I got to go
Yes, I got to

[Chorus]

I got to free my mind, I got to chase my soul,
I got to face myself, I got to find my glow

[Choir:]
You better run run run run run run
Run for your soul,
You got to go go go go go go
Making sure you go slow slow,
You better run run run run run run
Run for your soul,
You got to go go go go go go
Making sure you go slow slow (3x)

Кем я стала? Я ли это?
Посмотри, что я натворила, не такой я хочу быть,
Я должна встретиться с собой лицом к лицу, должна догнать свою душу,
Должна освободить свой разум, вернуть свой свет,
Я должна идти,
Да, я должна

[Припев:]
Бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать за своей душой,
Мне лучше идти, идти, идти, идти, идти, идти,
Убедиться, что я иду медленно-медленно,
Я должна бежать, бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать за своей душой,
Мне лучше идти, идти, идти, идти, идти, идти,
Убедиться, что я иду медленно-медленно

Я должна освободить свой разум, я должна догнать свою душу,
Я должна быть собой, я должна вернуть свой свет

Все становится странным, думаю, мне нужны перемены,
Но я не могу убежать, нет, не могу сбежать,
Я должна встретиться с собой лицом к лицу, должна освободить разум,
Я должна отыскать свою душу, вернуть свой свет
Я должна идти,
Да, я должна

[Припев]

Я должна освободить свой разум, я должна догнать свою душу,
Я должна быть собой, я должна вернуть свой свет

[Хор:]
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать за своей душой,
Ты должна идти, идти, идти, идти, идти, идти,
Убедись, что идешь медленно-медленно,
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать,
Бежать за своей душой,
Ты должна идти, идти, идти, идти, идти, идти,
Убедись, что идешь медленно-медленно (3 раза)

Перевод добавил(а): malinaa.

Добавлен/редактирован: 07.10.2010 Просмотров: 2915

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): iM1 tone
Дата: 27.06.2011

Че,с ума сошли? это не Ciara!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки