Перевод песни Winners of Eurovision (Победители Евровидения) - (1980) Johnny Logan - What's Another Year

(1980) Johnny Logan - What's Another Year

Что такое ещё один год?

Текст песни (исполняет Winners of Eurovision (Победители Евровидения))

Перевод песни (Андрей Колосов из Белгорода)

I've been waiting such a long time,
looking out for you
But you're not here
What's another year?

I've been waking such a long time,
reaching out for you
But you're not near
What's another year?

What's another year
For someone who's lost everything that he owns?
What's another year
For someone who's getting used to being alone?

I've been praying such a long time
It's the only way to hide the fear
What's another year?

What's another year
For someone who's lost everything that he owns?
What's another year
For someone who's getting used to being alone?

I've been crying such a long time
With such a lot of pain in every tear

What's another year?
For someone who is getting used to being alone
What's another year?
For someone who is getting used to being alone
What's another year?
For someone who is getting used to being alone

Я ждал так долго,
Занимаясь поиском тебя
Но тебя по-прежнему нет рядом
Что такое ещё один год?

Я не спал так долго,
Добиваясь тебя
Но тебя по-прежнему нет рядом
Что такое ещё один год?

Что такое ещё один год
Для того, кто потерял всё, что у него было?
Что такое ещё один год
Для того, кто привык быть в одиночестве?

Я молился так долго
Это единственный способ скрыть страх
Что такое ещё один год?

Что такое ещё один год
Для того, кто потерял всё, что у него было?
Что такое ещё один год
Для того, кто привык быть в одиночестве?

Я плакал так долго
С огромной болью в каждой слезе

Что такое ещё один год?
Для того, кто привык быть в одиночестве
Что такое ещё один год?
Для того, кто привык быть в одиночестве
Что такое ещё один год?
Для того, кто привык быть в одиночестве

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 14.09.2010 Просмотров: 2841

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки