Перевод песни Three Days Grace - Break

Break

Освободись

Текст песни (исполняет Three Days Grace)

Перевод песни (Кармадон из Санкт-Петербурга)

Tonight my head is spinning
I need something to pick me up
I've tried but nothing is working
I won't stop, I won't say I've had enough

Tonight I start the fire
Tonight I break away

Break away from everybody
Break away from everything
If you can't stand the way this place is
Take yourself to higher places

At night I feel like a vampire
It's not right but I just can't give it up
I'll try to get myself higher
Lets go, we're going to light it up

Tonight we start the fire
Tonight we break away

Break away from everybody
Break away from everything
If you can't stand the way this place is
Take yourself to higher places

If you can't stand the way this place is
Take yourself to higher places

Break away from everybody
Break away from everything
If you can't stand the way this place is
Take yourself to higher places

Higher places
To higher places
Higher places
Take yourself to higher places

Этой ночью у меня кружится голова.
Мне нужно, чтобы кто-нибудь подхватил меня.
Я пытался, но ничего не помогает,
Я не остановлюсь, я не скажу "довольно"!

Этой ночью я зажигаю!
Этой ночью я вырываюсь на свободу!

Освободись от всех!
Освободись от всего!
Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Ночью я ощущаю себя вампиром.
Это неправильно, но я просто не могу остановиться.
Я попытаюсь забраться повыше.
Пойдём, мы зажжём по полной!

Этой ночью мы зажигаем!
Этой ночью мы вырываемся на свободу!

Освободись от всех!
Освободись от всего!
Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Освободись от всех!
Освободись от всего!
Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Повыше!
Повыше!
Повыше!
Заберись куда-нибудь повыше!

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 12.09.2010 Просмотров: 5684

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Animal I Have Become

Another Lonely Day

Are you ready?

Bitter Taste

Born Like This

Break

Bully

Burn

Drown

Expectations

Fallen Angel

Get Out Alive

Going Down

Gone Forever

Home

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): ввв
Дата: 11.01.2011

Я тащусь

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки