Перевод песни Meg & Dia - Roses

Roses

Розы

Текст песни (исполняет Meg & Dia)

Перевод песни (автор неизвестен)

Turn around there's those eyes again.
Turn around fake indifference and I.
Watch their cold, dark silhouettes disappear.
A hundred bodies fill this room.
And all their faces overdone.

Pain is foreign, foreign to us.
I don't even know you.
You won't even know I'm gone.
Was it something I did wrong?

Roses, roses cold.
Roses, roses sold out.

Turn around reds and whites again.
I'd sell my kicks for one more low tar.
Fevers hand in hand with shoelace bracelets.
Why are some girls so naive?

He didn't unbutton your blouse to see
A better view of your heart.
Oh yeah, can't blame you for trying.
Sing it soft.
Make it slow.
Apples parachute the boys back down.
Fill it up.
Overflow.

A new, improved modern way to feel.
I don't even know you.
You won't even know I'm gone.
Was it something I did wrong?

Обернись там снова те глаза.
Обернись поддельное безразличие и я.
Видишь, их холодные, темные силуэты исчезают.
Сто тел заполняют эту комнату.
И все их лица измучены.

Боль чужда, чужда нам.
Я даже не знаю тебя.
Ты даже не будешь знать, что я ухожу.
Было ли что-то, что я сделала неправильно?

Розы, розы холодны.
Розы, розы распроданы.

Обернись красные и белые снова.
Я бы продала свои наслаждения за еще одну сигарету.
С волнением взявшись за руки с наручниками из шнурков.
Почему некоторые девчонки, так наивны?

Он не расстегивал твою блузку, чтобы увидеть
Лучший вид твоего сердца.
О да, не могу винить тебя за то, что ты пытаешься.
Спой мягко.
Сделай медленнее.
Яблоки спускаются с парашютом, мальчики отступают.
Заполни это.
Переполни.

Новый, усовершенствованный способ чувствовать.
Я даже не знаю тебя.
Ты даже не будешь знать, что я ухожу.
Было ли что-то, что я сделала неправильно?

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 01.09.2009 Просмотров: 3807

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Roses

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки