Перевод песни Dana Kerstein - My Soul Ghost

My Soul Ghost

Призрак моей души

Текст песни (исполняет Dana Kerstein)

Перевод песни (автор неизвестен)

I hear silent whisper
And I know you are a ghost
I watch your shadow linger
And I feel your ghost
How long, how far do I need to go?
Before your splinter heart
Opens up and takes my soul
My soul

Inside the darkest corners of a haunted mind
I see scattered pictures of a lonely child
How long, how far do I need to go?
Before your splinter heart
Opens up and takes my soul
My soul

And all I feel inside me
Is an empty space
I know you want to haunt me
But you leave no trace
How long, how far do I need to go?
Before your splinter heart
Opens up and takes my soul
My soul
My soul
My soul

Я слышу тихий шепот
Я знаю, что ты - призрак
Я наблюдаю, как задерживается твоя тень
И я чувствую твой призрак
Как долго, как далеко я должна идти?
До того как твоё разбитое сердце
Откроется и заберет мою душу
Мою душу

В самых темных углах моего разума
Я вижу рассеянные картины одинокого дитя
Как долго, как далеко я должна идти?
До того как твоё разбитое сердце
Откроется и заберет мою душу
Мою душу

Я чувствую, что всё внутри меня -
Пустое место
Я знаю, что ты хочешь часто посещать меня
Но ты не оставляешь следа
Как долго, как далеко я должна идти?
До того как твоё разбитое сердце
Откроется и заберет мою душу
Мою душу
Мою душу
Мою душу

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 14.08.2010 Просмотров: 6679

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

My Soul Ghost

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки