Перевод песни Mario Winans - So Fine

So Fine

Так прекрасна

Текст песни (исполняет Mario Winans)

Перевод песни (автор неизвестен)

Oh Baby..
Oh, Oh..
Oh yeah, yeah, yeah..

You were there all the time
A perfect picture painted DJ in my mind
could you be so kind
as to let me up in your life

(I wanna show you) the way it's meant to be
(I got to hold you) so close and dear to me, yeah
I'll do what's necessary,
I gotta have you with me
Cause it ain't hard to see


Baby you (so fine)
and I hope that you could be (all mine)
the finest thing I've ever seen (so fine)
and oh I pray that you would be (all mine)
cause baby you so fine baby


I never thought I'd feel this way
I think about you each and every day
I hope that it's ok
I'll be your lover man anyday

(I wanna show you) the way it's meant to be
(I got to hold you) so close and dear to me, yeah
I'll do what's necessary,
I gotta have you with me
Cause it ain't hard to see


Baby you (so fine)
and I hope that you would be (all mine)
the finest thing I've ever seen (so fine)
oh and I pray that you would be (all mine)
baby you so fine, oh baby


The clothes you wear,
the way you style your hair,
it drives me crazy baby
(girl you know it's true) it's true (I'm the one for you) for you
you look so good to me, your so fine

Your so fine (so fine)
baby I hope that you would be (all mine)
the finest thing I've ever seen (so fine)
oh and I pray that you would be (all mine)
baby you so fine baby


Your so fine and I know it your so fine...
Your so fine and I know it your so fine...
Your so fine and I know it your so fine...
Your so fine baby won't you be mine...

О малышка..
О, О..
О да, да, да..

Ты была там все время
Прекрасная картина, нарисованная ди-джеем в моих мыслях
ты могла бы быть такой замечательной
только впусти меня в свою жизнь

(Я хочу показать тебе) то, как должно быть
(Я должен удержать тебя) такой близкой и дорогой для меня, да
Я сделаю то, что необходимо,
Ты должна быть со мной
Ведь это не трудно заметить

Малышка, ты (так прекрасна)
и я надеюсь, что ты могла бы быть (вся моей)
самая прекрасная вещь, которую я когда-либо видел (так прекрасна)
и о я молюсь, чтобы ты была бы (вся моей)
ведь малышка ты так прекрасна малышка

Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так
Каждый день я думаю о тебе
Я надеюсь, что все в порядке
Я буду твоим возлюбленным в любой день

(Я хочу показать тебе) то, как должно быть
(Я должен удержать тебя) такой близкой и дорогой для меня, да
Я сделаю то, что необходимо,
Ты должна быть со мной
Ведь это не трудно заметить

Малышка, ты (так прекрасна)
и я надеюсь, что ты могла бы быть (вся моей)
самая прекрасная вещь, которую я когда-либо видел (так прекрасна)
и о я молюсь, чтобы ты была бы (вся моей)
малышка, ты так прекрасна, о малышка

Одежда, которую ты носишь,
то как ты укладываешь свои волосы,
делает меня сумасшедшим, малышка
(девчонка, ты знаешь, что это правда) это правда (я тот единственный для тебя) для тебя
Ты выглядишь так хорошо, ты так прекрасна

Ты так прекрасна (так прекрасна)
малышка, я надеюсь, что ты могла бы быть (вся моей)
самая прекрасная вещь, которую я когда-либо видел (так прекрасна)
о и я молюсь, чтобы ты была бы (вся моей)
малышка, ты так прекрасна, малышка

Ты так прекрасна, и я знаю это, ты так прекрасна...
Ты так прекрасна, и я знаю это, ты так прекрасна...
Ты так прекрасна, и я знаю это, ты так прекрасна...
Ты так прекрасна, малышка, будешь ли ты моей...

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 31.08.2009 Просмотров: 3841

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

3 Days Ago

I don't wanna know ...

Never really was ...

Ready for love (Interlude)

So Fine

You knew feat. Slim from 112

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки