Перевод песни Blessthefall - Guys Like You Make Us Look Bad

Guys Like You Make Us Look Bad

Такие парни как ты выставляют нас в дурном свете

Текст песни (исполняет Blessthefall)

Перевод песни (Lolita Lomakina)

[Chorus:]
You scream "Don't look!",
You scream "Don't touch!"
What have they done?
What have I not?
And every time I think about your voice I start to tremble,
And my throat's aching
And anytime you need a shoulder,
I'm right here
You've just gotta find a way

She sits alone, tries to adjust
She cries "Please let me go I wont tell anyone!"
You scream "Don't look!
Oh please God don't touch!"

[Chorus]

Oh God please help us,
To help her out of this
Oh God please help us,
To help her out of this
Oh God... Oh God... Oh, oh...

[Припев:]
Ты кричишь: "Не смотри!"
Ты кричишь: "Не трогай!"
Что они сделали?
Что не сделал я?
И каждый раз, когда я вспоминаю твой голос,
Меня бросает в дрожь, и болит горло.
И всякий раз, когда тебе нужна поддержка,
Я здесь,
Тебе только нужно найти путь...

Она сидит одна, старается прийти в себя.
Она плачет: "Пожалуйста, отпусти меня, я никому не скажу!"
Ты кричишь: "Не смотри!
О, Боже, пожалуйста, не трогай!"

[Припев]

О, Господи, помоги нам,
Помочь ей справиться с этим!
О, Господи, помоги нам,
Помочь ей справиться с этим!
О, Господи... О, Господи...

Перевод добавил(а): trsongs.

Мебель для медицинских кабинетов мебель для кабинетов врача.

Добавлен/редактирован: 26.07.2010 Просмотров: 8674

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): kapran
Дата: 01.10.2010

cамая лучшая песня в мире!!!

Комментарий добавил(а): Devil May Cry
Дата: 10.04.2011

Ещё Hey Baby, Here's That Song You Wanted тоже прикольная !!

Комментарий добавил(а): Roman
Дата: 11.06.2011

Это самая лучшая песня в мире
Я ее обожаю
На яндексе первый раз слышал

Комментарий добавил(а): Raven
Дата: 10.03.2012

Песня супер!!!)

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки