Перевод песни 100 Monkeys - Keep Awake

Keep Awake

Не спи

Текст песни (исполняет 100 Monkeys)

Перевод песни (автор неизвестен)

I will kill you in your sleep, so you'd better try, try and keep awake
I will kill you in your sleep, so you'd better try, try and keep awake
I will kill you in your sleep, so you'd better try, try and keep

Your left eye open and your right toe twitchin'
'Cause I'm in the kitchen with a knife that's itchin'
For your red blood
On those white sheets

So keep your left eye open and your right toe twitchin'
'Cause I'm in the kitchen with a knife that's itchin'
For your red blood
On those white sheets

I will kill you in your sleep, so you'd better try, try and keep awake
I will kill you in your sleep, so you'd better try, try and keep awake
I will kill you in your sleep, so you'd better try, try and keep awake
I will kill you in your sleep, so you'd better try, try and keep

Your left eye open and your right toe twitchin'
'Cause I'm in the kitchen with a knife that's itchin'
For your red blood
On those white sheets

So keep your left eye open and your right toe twitchin'
'Cause I'm in the kitchen with a knife that's itchin'
For your red blood
On those white sheets

I will kill you in your sleep, so you'd better try, try and keep awake
I will kill you in your sleep, so you'd better try, try and keep awake
I will kill you in your sleep, so you'd better try, try and keep awake
I will kill you in your sleep, so you'd better try
Try and keep awake

Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, не спи
Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, не спи
Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, держись

Твой левый глаз открыт, а правый пальчик ноги судорожно подёргивается
Ведь, я на твоей кухне с ножом, и жажду
Поскорее раскрасить эти белые простыни
В твоей красной крови

Твой левый глаз, по-прежнему, открыт, а правый пальчик ноги судорожно подёргивается
Ведь, я на твоей кухне с ножом, и жажду
Поскорее раскрасить эти белые простыни
В твоей красной крови

Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, не спи
Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, не спи
Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, не спи
Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, держись

Твой левый глаз открыт, а правый пальчик ноги судорожно подёргивается
Ведь, я на твоей кухне с ножом, и жажду
Поскорее раскрасить эти белые простыни
В твоей красной крови

Твой левый глаз, по-прежнему, открыт, а правый пальчик ноги судорожно подёргивается
Ведь, я на твоей кухне с ножом, и жажду
Поскорее раскрасить эти белые простыни
В твоей красной крови

Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, не спи
Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, не спи
Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, не спи
Я убью тебя во сне, так что лучше постарайся не заснуть, не спи

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 03.06.2010 Просмотров: 14215

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Keep Awake

Looker

MoonChild

Orson Brawl

Smoke

The Monkey Song

Ugly Girl

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Алиса
Дата: 04.07.2010

мне кажется что эта песня про человека сильно жаждущего смерти другого человека, так будто это его собственная жизнь. и это убийство всё о чём он мечтает)

Комментарий добавил(а): Джас
Дата: 09.07.2010

Песня просто суперская!)))

Комментарий добавил(а): Алла
Дата: 12.07.2010

Эта песня говорит не спи, иначе найдется человек, который этим воспользуется. Нет тут ничего буквально.
обалденная песня и смысл)

Комментарий добавил(а): Маргарет
Дата: 20.07.2010

Хороший вкус у автора. Виден стиль фанка и выделяеться стиль группы. Отличный материал.

Комментарий добавил(а): Никита
Дата: 20.07.2010

Согласен с Маргарет. У тебя тож есть вкус, если так считаешь. тема - суперская!!

Комментарий добавил(а): Tanechka
Дата: 14.10.2010

Супер-песня!!!)

Комментарий добавил(а): Маришка
Дата: 04.11.2010

мне песня очень нравится. без перевода - лучше :D

Комментарий добавил(а): selavina12
Дата: 19.12.2010

pesna klasnaja no na ruskom ona neo4en nravitsa a na anglijskom daze super

Комментарий добавил(а): Сандра Ментос
Дата: 06.07.2011

супер,была на их концерте ! понравился

Комментарий добавил(а): Бэль..
Дата: 06.07.2011

Классненькая!!!!!!!!!

Комментарий добавил(а): Lina
Дата: 21.07.2011

xD... супер!!

Комментарий добавил(а): Лютик
Дата: 12.02.2020

позитивная песенка! особенно без перевода, но и так классно:)

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки