Перевод песни Dashboard Confessional - Even Now

Even Now

Даже сейчас

Текст песни (исполняет Dashboard Confessional)

Перевод песни (автор неизвестен)

Even now I can smell the clothes
Freshly from the wash
Still hot from the dryer

Even now I can smell your skin
To wrap you in a towel
Lay you on the bed
And try to love you

Even now I can feel your arms
I can feel your breast
I can hear your songs
And I always can find you again

Even now I can feel your hand
Gently over mine
With almost no weight at all

Even now I can feel your eyes
Watch me as I strum
Much too late at night

Even now I can see you smile
I can hear you hum
I can hear you sing
And I always can find you again

Even in the dark of night
Even in the lowest light
Even as the world outside
Is spinning, and spinning

Even now I can feel your hair
Blow across my cheek
As we sit in one of two chairs

Even now I can feel your face
Resting on my chest
Wrestling for sleep
And failing at it

Even now I can see you sleep
I can see you dream
I can see you fly
And I always can find you again
And I always can find you again
And I always can find you again

Даже сейчас я чувствую запах одежды
От недавней стирки
Всё ещё горячей, как только из сушилки

Даже сейчас я чувствую запах твоей кожи
Обернуть тебя в полотенце
Положить тебя на кровать
И постараться любить тебя

Даже сейчас я чувствую твои руки
Я чувствую твою грудь
Я слышу твои песни
И я всегда могу найти тебя снова

Даже сейчас я чувствую твою руку
Мягко прикосающуюся к моей
Будто она ничего не весит

Даже сейчас я чувствую твой взгляд
Наблюдающий за мной, когда я наигрываю мелодию
Поздно ночью

Даже сейчас я вижу, как ты улыбаешься
Я слышу, как ты жужжишь
Я слышу, как ты поёшь
И я всегда могу найти тебя снова

Даже в темноте ночи
Даже в самом тусклом свете
Когда мир снаружи
Вращается, и вращается

Даже сейчас я чувствую твои волосы
Бьющие по моей щеке
Когда мы сидим на одном стуле

Даже сейчас я чувствую твоё лицо
Опирающееся на мою грудь
В неудачных попытках
Бороться со сном

Даже сейчас я вижу, как ты спишь
Я вижу, как ты мечтаешь
Я вижу, как ты летишь
И я всегда могу найти тебя снова
И я всегда могу найти тебя снова
И я всегда могу найти тебя снова

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 02.05.2010 Просмотров: 4561

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Don't Wait

Dusk and Summer

Even Now

Hands Down

Stolen

Vindicated

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки