Перевод песни Leona Lewis - Let It Rain

Let It Rain

Пускай идёт дождь

Текст песни (исполняет Leona Lewis)

Перевод песни (автор неизвестен)

Let it, let it, let it, let it rain

Bare foot on broken glass
Each step reminds me of the past
These scars I hide, they fade away
Disappear with time, this time

I'm ready for it all
I wanna let it pour
My heart is open wide
I feel it on my skin
I wanna drink you in

Can't you see it in my eyes?
It's in the air, you're everywhere
Don't let it slip away
Can't wait another day
Let it, let it, let it, let it rain

No breath, breathe into me
Your eyes, they bring me to my knees
I reach out and you'll understand, oh
So close, I feel you touch my hand, my hand

I'm ready for it all
I wanna let it pour
My heart is open wide
I feel it on my skin
I wanna drink you in

Can't you see it in my eyes?
It's in the air, you're everywhere
Don't let it slip away
Can't wait another day
Let it, let it, let it, let it rain

Let it fall, let it wash away all the pain
Time to stop holding on, oh
Let it crash, let it all come down
'Cause I've seen all the words from the hurt
Now the sun is coming out

Ready for it all
I wanna let it pour
My heart is open wide
I feel it on my skin
I wanna drink you in

Can't you see it in my eyes?
It's in the air, you're everywhere
Don't let it slip away
Can't wait another day
Let it, let it, let it, let it rain

Let it, let it, let it, let it rain
Let it, let it, let it, let it rain
Let it, let it, let it, let it rain

Пускай идёт дождь, пускай идёт дождь, пускай идёт дождь

Босые ноги на битом стекле
Каждый шаг напоминает мне о прошлом
Шрамы, которые я скрываю, исчезают
И исчезнут со временем, на сей раз

Я готова ко всему этому
Я хочу, чтобы шёл дождь
Моё сердце широко открыто
Я чувствую его на своей коже
Я хочу впитать тебя

Разве ты не видишь это в моих глазах?
Он в воздухе, ты повсюду
Не позволю ему убежать
Не могу ждать другого дня
Пускай идёт дождь, пускай идёт дождь, пускай идёт дождь

Не дыши, дыши в меня
Твои глаза, они ставят меня на колени
Я тянусь, и ты поймёшь, о
Так близко, я чувствую, как ты касаешься моей руки, моей руки

Я готова ко всему этому
Я хочу, чтобы шёл дождь
Моё сердце широко открыто
Я чувствую его на своей коже
Я хочу впитать тебя

Разве ты не видишь это в моих глазах?
Он в воздухе, ты повсюду
Не позволю ему убежать
Не могу ждать другого дня
Пускай идёт дождь, пускай идёт дождь, пускай идёт дождь

Пускай идёт дождь, позволь ему смыть всю боль
Настало время выпустить всё наружу
Пускай он стучит об асфальт, пускай падает мне на плечи
Ведь я слышала все слова, которые причинили боль
Солнце выходит из-за туч

Я готова ко всему этому
Я хочу, чтобы шёл дождь
Моё сердце широко открыто
Я чувствую его на своей коже
Я хочу впитать тебя

Разве ты не видишь это в моих глазах?
Он в воздухе, ты повсюду
Не позволю ему убежать
Не могу ждать другого дня
Пускай идёт дождь, пускай идёт дождь, пускай идёт дождь

Пускай идёт дождь, пускай идёт дождь, пускай идёт дождь
Пускай идёт дождь, пускай идёт дождь, пускай идёт дождь
Пускай идёт дождь, пускай идёт дождь, пускай идёт дождь

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 16.04.2010 Просмотров: 6418

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки