Перевод песни Delphic - This Momentary

This Momentary

Это мгновение

Текст песни (исполняет Delphic)

Перевод песни (автор неизвестен)

(Chorus)
We, you and me what is said wasn't never meant to hurt,
Real stories always come off worse
Can we make the time to leave it behind and reshape, remake our faith in what we see, how you feel so unsteady,
I'm already out of reach, remember finding your feet,
In a fine time, take the time to find me,
I'll be ready waiting lets do something real...
Let's do something real
We, you and me what is said wasn't ever meant to hurt,
Real stories always come off worse
Can we make the time to leave it behind and reshape, remake our faith in what we see, how you feel so unsteady,
I'm already out of reach, remember finding your feet,
In a fine time, take the time to find me,
I'll be ready waiting lets do something real...
Let's do something real x 3
Real something x 7
Let's do something
Real something x 3
Let's do something
Real something x 3
Let's do something real
(repeat chorus)

(Припев)
Мы наговорили много всего друг другу, но никогда не хотели причинять боль,
Реальные истории всегда оказываются хуже, чем сказки
Можем ли мы повернуть время вспять, чтобы оставить всё позади и изменить, переделать нашу веру в то, что мы видим, в то, что мы чувствуем,
Я уже вне досягаемости, не забывай искать мой след,
В прекрасное время, не торопись искать меня,
Я готов ждать, давай сделаем что-то настоящее...
Давай сделаем что-то настоящее
Мы наговорили много всего друг другу, но никогда не хотели причинять боль,
Реальные истории всегда оказываются хуже, чем сказки
Можем ли вы повернуть время вспять, чтобы оставить всё позади и изменить, переделать нашу веру в то, что мы видим, в то, что мы чувствуем,
Я уже вне досягаемости, не забывай искать мой след,
В прекрасное время, не торопись искать меня,
Я готов ждать, давай сделаем что-то настоящее...
Давай сделаем что-то настоящее x 3
Что-то настоящее x 7
Давай сделаем что-то
Что-то настоящее x 3
Давай сделаем что-то настоящее
Что-то настоящее x 3
Давай сделаем что-то настоящее
(припев)

Перевод добавил(а): trsongs.

Станок для заточки коньков kosa sport станки для заточки коньков.

Добавлен/редактирован: 03.09.2010 Просмотров: 9514

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Acolyte

Halcyon

This Momentary

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Эльдар HomoSapiens
Дата: 03.09.2010

Моя любимая песня))Индитроника это прелестно.

Комментарий добавил(а): паша
Дата: 10.04.2011

я думаю эта песня про сказочную деревню

Комментарий добавил(а): Cedigest
Дата: 14.06.2011

Чернобыль...Именно сказачная деревня

Комментарий добавил(а): денис
Дата: 22.11.2011

песня посвещённая трагедии 1986 года ченобыльской аэс,теперь это не город мечты а зона отчуждения.

Комментарий добавил(а): Андрей23:59
Дата: 13.01.2013

Большинство людей из показанных в клипе-пережили все это,также показано более молодое поколение,и оно с совсем другим взглядом.У взрослых людей взгляд очень сосредоточенный.А у детей он более живой.Теперь думайте...Показано отсутствие жизни(стройки,заброшенные строения,дома и школа)и также показано полное противодействие.(девушки танцуют,дети учатся,лошадь запутавшаяся в веревке)Весь клип построен на том,как эта трагедия разделила мир на две контрастные части.

Комментарий добавил(а): Лена
Дата: 01.03.2015

Конь,запутавшийся в путах,стоит под проливным смертельным дождём..некуда бежать да и нет сил.. в самое сердце!плакала навзрыд..Спасибо за катарсис!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки