Перевод песни Traveling Wilburys - End Of The Line

End Of The Line

Конец

Текст песни (исполняет Traveling Wilburys)

Перевод песни (автор неизвестен)

Well it's all right, riding around in the breeze
Well it's all right, if you live the life you please
Well it's all right, doing the best you can
Well it's all right, as long as you lend a hand

You can sit around and wait for the phone to ring (End of the Line)
Waiting for someone to tell you everything (End of the Line)
Sit around and wonder what tomorrow will bring (End of the Line)
Maybe a diamond ring

Well it's all right, even if they say you're wrong
Well it's all right, sometimes you gotta be strong
Well it's all right, As long as you got somewhere to lay
Well it's all right, everyday is Judgment Day

Maybe somewhere down the road aways (End of the Line)
You'll think of me, wonder where I am these days (End of the Line)
Maybe somewhere down the road when somebody plays (End of the Line)
Purple haze

Well it's all right, even when push comes to shove
Well it's all right, if you got someone to love
Well it's all right, everything'll work out fine
Well it's all right, we're going to the end of the line

Don't have to be ashamed of the car I drive (End of the Line)
I'm glad to be here, happy to be alive (End of the Line)
It don't matter if you're by my side (End of the Line)
I'm satisfied

Well it's all right, even if you're old and gray
Well it's all right, you still got something to say
Well it's all right, remember to live and let live
Well it's all right, the best you can do is forgive

Well it's all right, riding around in the breeze
Well it's all right, if you live the life you please
Well it's all right, even if the sun don't shine
Well it's all right, we're going to the end of the line

Что ж всё в порядке, если вы едете под лёгкий ветерок
Что ж всё в порядке, если вы живете жизнью, которая вам нравится
Что ж всё в порядке, если вы делаете всё, что можете
Что ж всё в порядке, пока вы протягиваете руку нуждающимся

Вы можете сидеть без дела и ждать телефонного звонка
Ожидая, что кого-то скажет вам всё
Сидите без дела и задаётесь вопросом, что нам принесет завтрашний день
Возможно бриллиантовое кольцо

Что ж всё в порядке, даже если они говорят, что вы неправы
Что ж всё в порядке, иногда вы должны быть сильными
Что ж всё в порядке, пока вам есть где остановиться
Что ж всё в порядке, каждый день - Судный День

Возможно где-то далеко в будущем
Вы будете думать обо мне, задаваясь вопросом, где я был в эти дни
Возможно где-то в будущем, когда кто-то заиграет
Purple Haze*

Что ж всё в порядке, даже когда вас будут толкать
Что ж всё в порядке, если вы заставили кого-то любить
Что ж всё в порядке, если всё удаётся
Что ж всё в порядке, мы идём до конца

Не нужно стыдиться автомобиля, который я веду
Я рад быть здесь, счастлив быть живым
Не важно, на чьей вы стороне
Я удовлетворен

Что ж всё в порядке, даже если вы стары и седы
Что ж всё в порядке, вы всё ещё можете кое-что сказать
Что ж всё в порядке, не забывайте жить и живите
Что ж всё в порядке, лучшее, что вы можете сделать - простить

Что ж всё в порядке, если вы едете под лёгкий ветерок
Что ж всё в порядке, если вы живете жизнью, которая вам нравится
Что ж всё в порядке, даже если солнце не светит вам
Что ж всё в порядке, мы идём до конца

Purple Haze (русск. Фиолетовый туман) - второй сингл группы The Jimi Hendrix Experience

Перевод добавил(а): trsongs.

application for employers

Добавлен/редактирован: 07.04.2010 Просмотров: 7485

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

End Of The Line

Runaway

Tweeter and the Monkey Man

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки