Перевод песни Shampoo - Girl Power

Girl Power

Женская сила

Текст песни (исполняет Shampoo)

Перевод песни (автор неизвестен)

Girl power
Girl power

I don't wanna be a boy
I wanna be a girl
I wanna do things
That'll make your hair curl

I wanna play with knives
I wanna play with guns
I wanna smash the place
Up just for fun

I wanna go out
Wanna go out
I wanna party, yeah
And act like a child
If it suits me
Cause we've got
Cause she's got
Girl power, we glover
We might look sweet
But we wanna be sour

I don't wanna go to
I don't wanna go to college
Don't wanna get a job
Wanna sit round the house
And act like a slob

I wanna be evil
I wanna be bad
I wanna drive my next door
Neighbours mad

I wanna go out
Wanna go out
I wanna party, yeah
And act like a child
If it suits me
Cause we've got
Cause she's got
Girl power, we glover
We might look sweet
But we wanna be sour

Cause we've got
Cause she's got
Cause we've got girl power

Girl power
Girl power
Girl power

Girl power
Girl power
Girl power

Girl power
Girl power
Girl power

Женская сила
Женская сила

Я не хочу быть мальчиком
Я хочу быть девочкой
Я хочу сделать что-то
Что завьёт твои волосы

Я хочу играть с ножами
Я хочу играть с оружием
Я хочу зарворотить это место
Просто для забавы

Я хочу сбежать
Хочу сбежать
Я хочу вечеринку, да
И поступать как ребёнок
Если это мне нравится
Ведь у нас
Ведь у неё есть
Женская сила, мы опасны
Мы могли бы выглядеть милыми
Но мы хотим быть озобленными

Я не хочу куда-то идти
Я не хочу поступать в институт
Не хочу работать
Я хочу сидеть дома
И быть неряхой

Я хочу быть злой
Я хочу быть плохой
Я хочу свести своих соседей
С ума

Я хочу сбежать
Хочу сбежать
Я хочу вечеринку, да
И поступать как ребёнок
Если это мне нравится
Ведь у нас
Ведь у неё есть
Женская сила, мы опасны
Мы могли бы выглядеть милыми
Но мы хотим быть озобленными

Ведь у нас
Ведь у неё есть
Женская сила, мы опасны

Женская сила
Женская сила
Женская сила

Женская сила
Женская сила
Женская сила

Женская сила
Женская сила
Женская сила

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 25.03.2010 Просмотров: 5835

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Girl Power

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки