Перевод песни Audioslave - Revelations

Revelations

Открытия

Текст песни (исполняет Audioslave)

Перевод песни (автор неизвестен)

You know what to do, you know what I did,
Since you know everything just clue me in,
I am such a wreck, I am such a mess,
I know what I know, why don't you fill in the rest?
I will bring you down I will make it bad,
While you're feeling proud, why don't you help me?

Such a shame that I wouldn't know by now
your revelations,
Cut me in, I don't want to live without
Your revelations,
Revelations.

You know what to say, you know what I said,
You know what I dream sleeping in my bed,
You hold all the keys, you know all the roads,
Why don't you guide me in if I'm such a lost soul?
I will spin it around, I will make you ill,
Since I'm so broken down, why don't you fix me?

Such a shame that I wouldn't know by now,
Your revelations,
Cut me in, I don't want to live without,
Your revelations,
Revelations.

I am haunted when I am sleeping,
Try to give without receiving,
It's in the applebite,
It's in the days and nights,
In the afterlife we'll meet.

Such a shame, such a shame,
that I wouldn't know by now,
Cut me in,
I don't want to live without,
Your revelations.

Such a shame that I wouldn't know by now,
your revelations,
Cut me in,
I don't want to live without,
Your revelations,
Revelations.

Ты знаешь, что делать, ты знаешь, что я сделал,
Если ты всё знаешь, просто расскажи мне,
Я - такая развалина, я - такой беспорядок,
Я знаю, что я знаю, почему ты не информируешь об остальном?
Я буду разочаровывать тебя, я сделаю всё не так как надо,
Если ты чувствуешь себя гордой, почему ты не помогаешь мне?

Такой позор, что я всё ещё не узнал
Твоих открытий,
Введи меня в курс дела, я не хочу жить без
Твоих открытий,
Открытий.

Ты знаешь, что сказать, ты знаешь, что я сказал,
Ты знаешь, о чём я мечтаю, спя в своей кровати,
Ты всё держишь под контролем, ты знаешь все дороги,
Почему ты не ведёшь меня за собой, если я - такая потерянная душа?
Я буду крутиться вокруг, я сделаю тебе плохо,
С тех пор я так разбит, почему ты не починишь меня?

Такой позор, что я всё ещё не узнал
Твоих открытий,
Введи меня в курс дела, я не хочу жить без
Твоих открытий,
Открытий.

Меня посещают приведения, когда я сплю,
Постарайся ничего не скрывать,
Что бы мы все ни делали
Днями и ночами,
Мы все встретимся в загробной жизни.

Такой позор, такой позор,
Что я всё ещё не узнал,
Введи меня в курс дела,
Я не хочу жить без
Твоих открытий.

Такой позор, что я всё ещё не узнал
Твоих открытий,
Введи меня в курс дела
Я не хочу жить без
Твоих открытий,
Открытий.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 17.02.2010 Просмотров: 7361

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Be Yourself

Be Yourself ...

Heavens Dead

Like a Stone ...

Man Or Animal

Revelations

Show Me How To Live

The Last Remaining Light

What You Are

Wide Awake

Your time has come

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки