Перевод песни Velvet - Fix Me

Fix Me

Приведи меня в порядок

Текст песни (исполняет Velvet)

Перевод песни (автор неизвестен)

Verse 1.

Lately I've been feeling strange
Deep down inside
Something kinda hard to explain
Like butterflies
Suddenly I've only longing for the hot stuff
Something inside me tells me this is real
Now I've got the vibe tell me
that's the same way you feel for me

Chorus:
So baby can you fix me
Cause my fever
Is only getting stronger
It's burning like a fire
Baby let's rock the night away

So baby can you fix me
Cause my body
Somethings from my hunger
I super strong this fire
Baby let's rock the night away

Verse 2.

Sitting by the telephone
Hoping that you will call
My friends say that I'm crazy that I'm
Just wasting my time
But you turn me on
Got me longing for the hot stuff
Something inside me tells me this is real
Now I've got the vibe tell me
that's the same way you feel for me
ow-oooh yeah ih yeah

Chorus:
So baby can you fix me
Cause my fever
Is only getting stronger
It's burning like a fire
Baby lets rock the night away
(let's rock the night away)

So baby can you fix me
Cause my body
Somethings from my hunger
I super strong this fire
Baby let's rock the night away

Bridge:
I'm over the top with you baby
whoo oow yeah
I'm loosing my mind cant you see
what u mean to me
eeh yeah ih yeah i yeaaaaaaaaah
You got me goin crazy
crazy crazy crazy crazy crazy

Chorus:
So baby can you fix me
Cause my fever
Is only getting stronger(is only getting stronger)
It's burning like a fire
Baby let's rock the night away(let's rock the night away)

So baby can you fix me
Cause my body
Somethings from my hunger (somethings from my hunger)
I super strong this fire
Baby let's rock the night away

Let's rock the night away

Куплет 1.

В последнее время я чувствовала себя странно
Глубоко внутри
Что-то своего рода твердое, как бы объяснить
Как бабочки
Внезапно у меня появилось сильное желание страсти
Кое-что во мне говорит, что это реально
Теперь я дрожжу, скажи мне, что
ты чувствуешь то же самое ко мне

Припев:
Малыш, можешь ли ты привести меня в порядок
Ведь мой жар
Только становится более сильным
Горит как огонь
Малыш, давай тусить всю ночь напролет

Малыш, можешь ли ты привести меня в порядок
Ведь мое тело
Чувствует какой-то голод
Я невероятно усиливаю этот огонь
Малыш, давай тусить всю ночь напролет

Куплет 2.

Сижу с телефоном
Надеясь, что ты позвонишь
Мои друзья говорят, что я сумасшедшая, что я
Просто теряю свое время
Но ты зажигаешь во мне страсть
Вызываешь у меня сильное желание страсти
Кое-что во мне говорит, что это реально
Теперь я дрожжу, скажи мне, что
ты чувствуешь то же самое ко мне
оу-ooo да ах да

Припев:
Малыш, можешь ли ты привести меня в порядок
Ведь мой жар
Только становится более сильным
Горит как огонь
Малыш, давай тусить всю ночь напролет
(давай тусить всю ночь напролет)

Малыш, можешь ли ты привести меня в порядок
Ведь мое тело
Чувствует какой-то голод
Я невероятно усиливаю этот огонь
Малыш, давай тусить всю ночь напролет

Мост:
Я лечу выше облаков с тобой, малыш
оууу оууу да
Я теряю свой рассудок, когда не могу видеть тебя
что ты значишь для меня
еее да ах да я дааааа
Ты сводишь меня с ума
сводишь с ума, сводишь с ума, сводишь с ума, сводишь с ума

Припев:
Малыш, можешь ли ты привести меня в порядок
Ведь мой жар
Только становится более сильным
Горит как огонь
Малыш, давай тусить всю ночь напролет (давай тусить всю ночь напролет)

Малыш, можешь ли ты привести меня в порядок
Ведь мое тело
Чувствует какой-то голод (какой-то голод)
Я невероятно усиливаю этот огонь
Малыш, давай тусить всю ночь напролет


Давай тусить всю ночь напролет

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 24.08.2009 Просмотров: 6757

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Fix Me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки