Перевод песни Seether - Sympathetic

Sympathetic

Сочувствующий

Текст песни (исполняет Seether)

Перевод песни (автор неизвестен)

And my words will be here when I’m gone
As I’m fading away against the wind
And the words you left me linger on
As I’m failing again now, never to change this

And I’m sympathetic,
Never letting on I feel the way I do
As I’m falling apart again at the seam

And it seems I’m alone here, hollow again
As I’m flailing again against the wind
And the scars I am left with swallow again
As I’m failing again now, never to change this

And I’m sympathetic,
Never letting on I feel the way I do
As I’m falling apart again at the seam
And I’m sympathetic,
Never letting on I feel the way I do
As I’m falling apart again at the seam

The same old feelings are taking over
And I can’t seem to make them go away
And I can’t take all the pressure sober,
But I can’t seem to make it go away
The same old feelings are taking over
And I can’t seem to make them go away
And I can’t take all the pressure sober
(I can’t make it go away. I can’t make it go away)

And I’m sympathetic,
Never letting on I feel the way I do
As I’m falling apart again at the seam
And I’m sympathetic,
Never letting on I feel the way I do
As I’m falling apart again at the seam
And I’m falling, falling, falling,
Falling, falling, falling, falling
Apart again at the seam

Мои слова останутся здесь, когда меня не будет
Я постепенно угасаю под дуновением ветра
И слова, оставленные мне тобою, не исчезнут бесследно
Поскольку я снова разрываюсь, и ничего не изменить

И я сочувствующий,
никогда не показываю своих настоящих чувств
Когда снова разрываюсь на части по швам

И кажется что я здесь один, снова пустой
Когда опять заграждаю собой ветер
И шрамы, боль которых я снова не замечаю
Поскольку я снова разрываюсь, и ничего не изменить

И я сочувствующий,
никогда не показываю своих настоящих чувств
Когда снова разрываюсь на части по швам
И я сочувствующий,
никогда не показываю своих настоящих чувств
Когда снова разрываюсь на части по швам

Все те же старые чувства овладевают мною
И я, кажется, не могу прогнать их прочь
И не могу сохранить рассудок под их грузом
Но я, кажется, не могу прогнать их прочь
Все те же старые чувства овладевают мною
И я, кажется, не могу прогнать их прочь
И не могу сохранить рассудок под их грузом
(Не могу прогнать их прочь. Не могу прогнать их прочь)

И я сочувствующий,
никогда не показываю своих настоящих чувств
Когда снова разрываюсь на части по швам
И я сочувствующий,
никогда не показываю своих настоящих чувств
Когда снова разрываюсь на части по швам
И я разрываюсь, разрываюсь, разрываюсь,
разрываюсь, разрываюсь, разрываюсь, разрываюсь
Снова разрываюсь по швам

Перевод добавил(а): trsongs.

Межкомнатные двери купить в пензе - купить межкомнатные двери в пензе dveri-nika.ru.

Добавлен/редактирован: 05.02.2010 Просмотров: 7816

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): миша
Дата: 30.05.2012

Любимая группа

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки