Перевод песни Crossfade - Starless

Starless

Несчастный

Текст песни (исполняет Crossfade)

Перевод песни (автор неизвестен)

If only you could watch me fall
I cannot feel it anymore
The soul you cut the soul you adore
Cannot feel you anymore
Cause you've run through me with destructive force
I think somehow I gotta get it straight
I gotta get you out of me
But I cannot get through to you

See me I'm down and I get deeper with every breath
See me I'm over the edge farther with every step
See me I'm down and I get deeper with every breath
Standing over the edge I'm taking my last breath

How I feel like I'm starless
I'm ready to fade now
And how I feel like I'm starless
I'm hopeless and grayed out
Somehow I feel like I'm starless
I'm ready to fade now
And now I feel like I'm starless
I'm ready to burn out

I can transcend you and mentally bend you
But I can't handle the shit that I'm into
I have been blinded and always reminded
Of the things I've wanted but I never could find
I am a part of a world that I hate I wish the
End would come faster my world's a disaster
Can't you see that I'm down and I'm drowning
And I can't keep my head above my wake

I gotta get you out of my veins
I gotta get you out of my blood
I gotta get you out of my scene
I gotta get you out of me

What I'm really trying hard to get down to words
Is the way I fit into this world
Things I survived pushed me to the darker side
Because of life as it was the life that was yours
Should have been mine
But I never could take anymore of this
Cause I'm always gonna get down to the floor
It's a cold gun that I kiss
'Cause I cannot break anymore

Somehow I feel like I'm starless
I'm ready to fade now
That's how I feel when I'm starless
I'm hopeless and grayed out
Somehow I feel like I'm starless
I'm ready to burn out oh
Now I'm starless

Если бы только ты могла увидеть, что я упал
Я не могу чувствовать это больше
Ты режешь душу, которую обожаешь
Не могу чувствовать тебя больше
Ведь ты прошла сквозь меня с разрушительной силой
Я думаю, что я должен добиться своего
Я должен вытащить тебя изнутри
Но я не могу достучаться до тебя

Видишь, я падаю, и погружаюсь глубже с каждым вздохом
Видишь, я ближе к краю с каждым шагом
Видишь, я падаю, и погружаюсь глубже с каждым вздохом
Стоя на краю, я делаю свой последний вздох

Я чувствую, что я несчастен
Теперь я готов исчезнуть
Я чувствую, что я несчастен
Я безнадежён и тускл
Я чувствую, что я несчастен
Теперь я готов исчезнуть
Я чувствую, что я несчастен
Я готов сгореть дотла

Я могу переступать за твои пределы и мысленно согнуть тебя
Но я не могу справиться с дерьмом, в которое у меня внутри
Я был ослеплён и всегда помнил
То, что я хотел, но никогда не мог найти
Я - часть мира, который я ненавижу, я хочу, чтобы
Конец настал быстрее в моём несчастном мире
Разве ты не видишь, что я падаю, и тону
И я не могу очнуться

Я должен вытащить тебя из своих вен
Я должен вытащить тебя из своей крови
Я должен вытащить тебя из своего мира
Я должен вытащить тебя изнутри

Я, правда, пытаюсь перейти к словам
Так я вписываюсь в этот мир
То, что я пережил, толкнуло меня к темной стороне
Поскольку это была твоя жизнь
А должна была быть моей
Но я никогда не мог ничего с этим поделать
Ведь я всегда падал на пол
Я целую холодное оружие
Ведь я не могу сломаться сильнее

Я чувствую, что я несчастен
Теперь я готов исчезнуть
Я чувствую, что я несчастен
Я безнадежён и тускл
Я чувствую, что я несчастен
Я готов сгореть дотла
Теперь я несчастен

Перевод добавил(а): trsongs.

Ремонт audi в москве цена на сервис ауди качественный ремонт ауди.

Добавлен/редактирован: 04.02.2010 Просмотров: 8431

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Already Gone

Breathing Slowly

Cold

Colors

Falling Away

So Far Away

Someday

Starless

The Unknown

Why

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки