Перевод песни Raptile - My girl feat. Keon Bryce

My girl feat. Keon Bryce

Моя девочка

Текст песни (исполняет Raptile)

Перевод песни (автор неизвестен)

Intro:
U know u beautyful, right?! Baby, Girl, listen!! ...

(Keon Bryce):
My princess, my wife, my queen (yes), yeah I´d like to see (aha), u spend ur life wit me, cause u r my girl (my girl)
My princess, my wife, my queen (yes), yeah I´d like to see (what), u spend ur life wit me, cause u r my girl (yah)

Verse1:
My princess, my wife, my queen, my daily struggle, my life, my peace
never thought somebody takes over my heart like u did
I trust u like true hiphop music
first, we only had one small room,
fucked up furniture, still, so perfect cause
the way u made the worst things look nice
made me feel home, made it look right (right?)
she the one who bought my first speakers
them big JBL´s shit was crazy, well
that´s how it all started
from nuthin´ to own homezone, studio, appartement
we been thru shit, they can´t relate to
same dreams, hiphop mainstream break thru
I´d rather be wit u, broke as fuck
than rich and famous, but lonely at the top

(Keon Bryce):
My princess, my wife, my queen (my queen), yeah I´d like to see (see), u spend ur life wit me, cause u r my girl (my girl)
My princess, my wife, my queen (my queen), yeah I´d like to see (see), u spend ur life wit me, cause u r my girl (yah, yah)

Verse2:
Trust me, u can count on me
whenever u in trouble, I´ll be around and free
mind, body and soul, from anything that hurts u
I luv ur eyes, smile, fragrance of ur perfume
rest ya head on my chest every evening
believe him, ur man´s around when u need him
she was right there when I had no cash
right next to me when my grandma passed
next to me, way b4 I sold records
u da luv of my life, I don´t need charts´n mics
I need u, our shit is solid
I´ll keep forever ur beautyful picture in my wallet, baby

(Keon Bryce):
My princess, my wife, my queen (my queen), yeah I´d like to see (see), u spend ur life wit me, cause u r my girl (my girl)
My princess, my wife, my queen (my queen), yeah I´d like to see (see), u spend ur life wit me, cause u r my girl

(Raptile):
My princess, my wife, my queen, yeah I´d like to see, u spend ur life wit me, cause u r my girl
My princess, my wife, my queen, yeah I´d like to see, u spend ur life wit me, cause u r my girl

Outro:
Look, Girl!! I luv u baby!! I let the whole world know (U r MY GIRL)
Jeeeahh!! I wanna thank u!! Every minute, every second (U r MY GIRL)
(hehe) I can´t sing, right?! I don´t care....uuuhhhh!!

Вступление:
Ты знаешь, ты прекрасна, правильно?! Детка, Девочка, послушай!!...

(Keon Bryce):
Моя принцесса, моя жена, моя королева (да), да я хотел бы видеть тебя всё время, ты проводишь со мной свою жизнь, ведь ты моя девочка
Моя принцесса, моя жена, моя королева (да), да я хотел бы видеть тебя всё время (что), ты проводишь со мной свою жизнь, ведь ты моя девочка (да)

Куплет 1:
Моя принцесса, моя жена, моя королева, моя ежедневная борьба, моя жизнь, мой мир
я никогда не думал, что кто-то покорит моё сердце как ты
Я доверяю тебе как истинной музыке хип-хопа
вначале, у нас была только одна маленькая комната,
испорченная мебель, тем не менее, всё смотрелось так прекрасно, ведь
ты заставила худшие вещи выглядеть отлично
заставила меня чувствовать себя дома, заставила это выглядеть как надо (правильно?)
она та, кто купила мои первые микрофоны
их звук был безумным, что ж
так всё это и началось
из ничего превратилось в домашнюю обстановку, студию, апартаменты
мы прошли через это дерьмо, они не могут прикоснуться к
тем же самым мечтам, главное направление хип-хопа прорывается
Я лучше был бы с тобой в самой дыре,
чем богатым и известным, но одиноким на вершине

(Keon Bryce):
Моя принцесса, моя жена, моя королева (моя королева), да я хотел бы видеть тебя всё время (видеть), ты проводишь со мной свою жизнь, ведь ты моя девочка (моя девочка)
Моя принцесса, моя жена, моя королева моя королева, да я хотел бы видеть тебя всё время (видеть), ты проводишь со мной свою жизнь, ведь ты моя девочка (да, да)

Куплет 2:
Верь мне, ты может рассчитывать на меня
всякий раз, когда у тебя проблемы, я буду рядом и освобожу твой
ум, душу и тело, от всего, что причиняет тебе боль
Я люблю твои глаза, улыбку, аромат твоих духов
как ты кладёшь свою голову на мою грудь каждый вечер
верь ему, этот парень будет рядом, когда ты будешь в нём нуждаться
она была рядом, когда у меня не было денег
рядом со мной, когда моя бабушка умерла
рядом со мной, когда я продал записи
ты любовь всей моей жизни, мне не нужны победы в чартах
Я нуждаюсь в тебе, наша любовь крепка
Я буду всегда хранить твою фотографию в моём бумажнике, детка

(Keon Bryce):
Моя принцесса, моя жена, моя королева (моя королева), да я хотел бы видеть тебя всё время (видеть), ты проводишь со мной свою жизнь, ведь ты моя девочка (моя девочка)
Моя принцесса, моя жена, моя королева (моя королева), да я хотел бы видеть тебя всё время (видеть), ты проводишь со мной свою жизнь, ведь ты моя девочка

(Raptile):
Моя принцесса, моя жена, моя королева, да я хотел бы видеть тебя всё время, ты проводишь со мной свою жизнь, ведь ты моя девочка
Моя принцесса, моя жена, моя королева, да я хотел бы видеть тебя всё время, ты проводишь со мной свою жизнь, ведь ты моя девочка

Заключение:
Слушайте, Девочка!! Я люблю тебя детка!! Я сообщил всему миру (Ты МОЯ ДЕВОЧКА)
Я хочу поблагодарить тебя!! За каждую минуту, за каждую секунду (Ты МОЯ ДЕВОЧКА)
я не могу петь, правильно?! Мне плевать!!

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 04.02.2010 Просмотров: 10275

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки