Перевод песни Sarah Ravenscroft - What's the World Come To? (SiN Episodes - Emergence Original Soundtrack)
What's the World Come To? (SiN Episodes - Emergence Original Soundtrack) |
Во что превращается мир? | |||
Текст песни (исполняет Sarah Ravenscroft) |
Перевод песни (автор неизвестен) | |||
What's the world come to |
Во что превращается мир | |||
Перевод добавил(а): trsongs. |
Добавлен/редактирован: 07.07.2010 Просмотров: 5474 | |||
| Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Можете добавить свой перевод.
Или вы можете отправить заявку на перевод.
Комментарии
- Комментарий добавил(а): LOL
- Дата: 27.02.2010
Кул песня! И игра тоже!
- Комментарий добавил(а): AnyKey
- Дата: 26.04.2010
Кул песня! И игра тоже!
- Комментарий добавил(а): Виктор
- Дата: 21.05.2010
Песня супер! заставляет задуматся. играет в sin
- Комментарий добавил(а): PixPigl
- Дата: 05.06.2010
Слушал несколько раз, заставка син эпизод, рулезз. А ещё ремикс классный. Спасибо за перевод
- Комментарий добавил(а): Вова
- Дата: 07.07.2010
Перевод не слишком точен, встречаются явные ошибки. Извините уж, но критика оправдана.
- Комментарий добавил(а): Lotar1973
- Дата: 23.12.2010
Наверное самая лучшая песня из заставок в играх,еще можно посоветовать финальную из Portal-тоже атмосферная такая!
- Комментарий добавил(а): Paranoiac
- Дата: 01.04.2011
офигенная песня, перевод немного неточен, но ничего страшного.
- Комментарий добавил(а): serj
- Дата: 28.07.2011
музон почти прошибает на слезу. я решил выпустить своё продолжение сина, поскольку компания тю-тю.
- Комментарий добавил(а): Рэдрик Шухарт
- Дата: 02.09.2018
Если русский перевод этой песни зарифмовать (обязательно примитивно!), и положить на три аккорда - то получится четкий такой шансон)))
А если серьезно - классная песня, и голос приятный! Обычно, музло в играх не самого высокого качества - для отмазки написанное (поэтому, если играю - то убираю музыку в ноль); а вот серия Silent Hill, да еще эта игра - приятное исключение!