Перевод песни Delta Goodrem - Be Strong

Be Strong

Будьте сильными

Текст песни (исполняет Delta Goodrem)

Перевод песни (автор неизвестен)

Are you swimming upstream in oceans of blue?
Do you feel like your sinking?
Are you sick of the rain after all you've been through?
Well I know what you're thinking
When you can't take it
You can make it
Sometime soon I know you'll see

'cause when your in you're darkest hour
And all of the light just fades away
When you're like a single flower whose colours have turned to shades of gray
Well hang on and be strong

Where taking each step one day at a time
You can't loose your spirit
Let live and let live forget and forgive
It's all how you see it
And just remember keep it together
Don't you know you're never alone

'cause when you're in your darkest hour
And all of the light just fades away
When you're like a single flower whose colours have turned to shades of gray
Well hang on, and be strong

No you're not defeated
And soon you'll be smiling once again
Then you won't have to feel it
Let it go with the wind
Time passes us by
And know that you're aloud to cry

'cause when you're in your darkest hour
And all of the light just fades away
When you're like a single flower whose colours have turned to shades of gray
Well hang on and be strong

Плывёте ли вы вверх по течению в голубых океанах?
Чувствуете ли вы себя так, как будто тоните?
Устали ли вы от дождя, после всего того, через что вы прошли?
Я знаю, что вы думаете
Когда вы не можете принять это
Вы можете справиться с этим
Я знаю, что вы все скоро прозреете

Ведь, когда наступает ваш самый темный час
И весь свет исчезает
Когда вы как одинокий цветок, цвета которого стали оттенками серого
То держитесь и будьте сильными

Где приминая каждый шаг
Вы не можете освободить свой дух
Просто живите, забудьте и прощайте
Всё так, как вы видите это
Просто помните, держитесь вместе
Разве вы не знаете, что вы никогда не одиноки

Ведь, когда наступает ваш самый темный час
И весь свет исчезает
Когда вы как одинокий цветок, цвета которого стали оттенками серого
То держитесь и будьте сильными

Нет, вы не побеждены
И скоро вы снова будете улыбаться
Тогда вы не должны будете чувствовать это
Отпустите это с ветром
Время проходит мимо нас
Знайте, что вы должны громко кричать

Ведь, когда наступает ваш самый темный час
И весь свет исчезает
Когда вы как одинокий цветок, цвета которого стали оттенками серого
То держитесь и будьте сильными

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.01.2010 Просмотров: 6134

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки