Перевод песни Blessthefall - Stay Still

Stay Still

Останься

Текст песни (исполняет Blessthefall)

Перевод песни (автор неизвестен)

Tonight is gone
They tell you it's your time
But I won't let them take you from me
And I'll never get far from you
(I'll never get far from you)
We all feel the same
(Can't stop this suffering in my head)
Can't turn this one around

If I could pull you from wreckage
We'd be all fine, oh lord
Don't tell me this is happening
If I could hold you for a second
We'd be all right, oh lord
Don't tell me this is happening

So when does it start getting better
So far from home
The lights are fading out
Just leave us all behind

If I could pull you from wreckage
We'd be all fine, oh lord
Don't tell me this is happening
If I could hold you for a second
We'd be all right, oh lord
Don't tell me this is happening

Ohhhh
I never should have let you go
Until I'll be with you
I'm dying on my own

If I could pull you from wreckage
We'd be all fine, oh lord
Don't tell me this is happening
If I could hold you for a second
We'd be all right, oh lord
Don't tell me this is happening

And I know
I'm not the only one
Dont' tell me this is happening
And I know, I'm not the only one
Don't tell me this is happening
Don't tell me this is happening

Ночь ушла
Они говорят тебе, что это - твоё время
Но я не позволю им забрать тебя у меня
И я всегда буду рядом с тобой
(Я всегда буду рядом с тобой)
Все мы чувствуем то же самое
(Не могу остановить это страдание в моей голове)
Не могу изменить это

Если бы я мог вытащить тебя из этих руин
У нас всё было бы в порядке, о боже
Не говори мне, что это происходит
Если бы я мог удержать тебя, хоть на секунду
У нас всё было бы в порядке, о боже
Не говори мне, что это происходит

Когда начинает становиться лучше
Так далеко от дома
Начинают исчезать огни
Просто оставьте всех нас позади

Если бы я мог вытащить тебя из этих руин
У нас всё было бы в порядке, о боже
Не говори мне, что это происходит
Если бы я мог удержать тебя, хоть на секунду
У нас всё было бы в порядке, о боже
Не говори мне, что это происходит

Oоооо
Я не должен был отпускать тебя
Пока не буду с тобой
Я умираю в одиночестве

Если бы я мог вытащить тебя из этих руин
У нас всё было бы в порядке, о боже
Не говори мне, что это происходит
Если бы я мог удержать тебя, хоть на секунду
У нас всё было бы в порядке, о боже
Не говори мне, что это происходит

Я знаю
Я не единственный
Не говори мне, что это происходит
Я знаю, что я не единственный
Не говори мне, что это происходит
Не говори мне, что это происходит

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 15.07.2011 Просмотров: 11230

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Сергей
Дата: 25.06.2010

АФИГИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ

Комментарий добавил(а): Аполинарий
Дата: 09.09.2010

трогает не по фигне

Комментарий добавил(а): luv Beau
Дата: 29.05.2011

Господи,обожаю эту группу и все их песни! Но Stay Still самая трогательная из всех!

Комментарий добавил(а): Мини Купер
Дата: 15.07.2011

Молодой человек, с которым мы расстались, прислал мне эту песню, я не знаю языка, поэтому искала перевод, а теперь читаю и слезы из глаз...

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки